makidakokusaiさんへ
投稿者: ditto2001jp 投稿日時: 2001/09/18 11:49 投稿番号: [49697 / 177456]
ABCはアメリカの中でもNBC,CBSなどと並んだメージェーなテレビ局です。そのABCのアナウンサーがジャップなどというはずが無いのはアメリカに在住した経験があるならわかるはず。アメリカはあらゆる人種のるつぼで、そのアメリカでは人種差別もありますがその反対に人種差別にとても敏感でもあり、その国の差別語の様な言葉は一切避けているわけです。そのような発言をすればすぐに批難をかうわけであります。テレビ局はその点とても慎重です。
あなたがロスでみたTVはどの局かはわかりませんが、アメリカのTVのチャンネルは相当の数がありますね。貴方の英語力がどの程度かは解りませんが、会話の内要によってはジャップと言う言葉が出てくることは無きにしも非ずとは思います、が、私が返信したもとの投稿の内容からしたらジャップという言葉をアナウンサーは使うわけが無いとこういうわけです。
これは メッセージ 49161 (makidakokusai さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/49697.html