わかった。
投稿者: nui9965 投稿日時: 2001/09/17 19:57 投稿番号: [46902 / 177456]
44237の和訳。
「我々は、あのテロ事件に対して冷静でなければならない」
tomnd5945さん、貴方の文章を読みました。
私は、日本在住で、貴方の考え方に同意しています。アメリカの人々は、「報復」ということでいきり立っておりますが、多くの日本人はアメリカで起こっていることについて、冷静に見ています。
日本人の中には、アメリカの「本当の支配者」が「証拠」をでっち上げていると考えている人もいます。
だからこそ、我々は世界貿易センターで起こった悲劇について、冷静にならなければならないし、事件について公平な調査をすべきだということなのです。
最期に、このテロ事件で犠牲になった方々に哀悼の意を表します。
なお、以下原文(タイトル略)
Mr/Ms tomnd5945,I read what you wrote.
I live in Japan,and agree with your idea.
People in USA are really crazy to "Revenge",but in Japan,many people look calmly at what happens in USA.
Some people in Japan think that the "evidences" are "made" by the "Real Governors"of USA.
So,we should be cool about the tragedy of world trade center
and impartially investigate it.
Lastly,I mourn the people sacrificed by the terror.
これは メッセージ 46342 (kuro022001 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/46902.html