対米全面テロ

>それだけショックな出来事のたとえで真珠湾攻撃を引き合いに出しているのだと思います。
どなたかも言っておられましたが、日本への配慮の無さを感じます。
こんな状況だから、しかたないかもしれないけれど。

CNNでも事件当初はレポーターもあまりのショックの為か、「まるでpearl harborのようだ・・」と言ってましたが、その後引き合いに出さなくなりました。
被害の悲惨さが他にたとえようもなく、思わず出てしまったコメントなのではないかと思います。
どう考えても本質的には２つは全く別物です。