対米全面テロ

＞周辺（この場合中韓北朝鮮でしょうけど）から孤立するのは良くないが欧米から孤立するのは構わない、って言う発想はちょっと信じられません。

いや、そのように言っているつもりはないですが、言葉足らずでした。
私的には、派遣をしなかった場合の欧米からの孤立に対するRecoveryはある程度できるのかなと、甘く考えているのです。
しかし派兵した場合でも、恐らく欧米からは日本が想定するほどの感謝も得られないでしょうし、今後の対日関係に大きくプラスに働くとは思えないのです。それよりも、長きにわたる「周辺」からの向かい風の方が、日本にとって大きなマイナスになるのではと思っています。

それとなんとなく想像できるのは、「自国の主義、憲法を貫けなかった情けない国」として、世界から孤立するのでは？なんて馬鹿なことも考えています。

これは、補足になっていますでしょうか？