対米全面テロ

＞シュミレーターで成功したからといって本物は無理なんじゃない？
＞自動車教習所で最初にシュミレーターに乗りますよね。そこで、できても実際に車が上手に運転できるわけではないのと同じように。

同じシュミレーターといっても、両者はまったく別の性格のもの。
自動車学校のシュミレーターはどんな感じか経験させるためのものです。だから最初に乗る。いわば「アマチュアの初体験用」
一方、航空機のシュミレーターは実際の飛行機では無理な困難な状況などを作り出して、それに対処できる能力を磨くためのもの。だから実際の航空機に乗るようになっても、シュミレーターに乗る。いわば「プロの練磨用」