対米全面テロ

ここ２日間、４社のアメリカ人約20人に聞いてみました。

日本は報復活動に参加すべきか？
＞全員YES。 　 湾岸戦争のときのような金銭援助はもう結構。 　 パートナーとしてのアクションを見せて欲しい。

日本国憲法は戦争行為を禁じていて、それは合衆国政府によりデザインされた法律であるのをご存知か？
＞半分くらいは知っていた。 　 しかしYesと答えた全員がこれは戦争ではない、Humanbeingとしての活動であると強調。

NATOが協力を表明したのに日本にまで同様の協力を求めるのか？
興味深い回答
＞日本とアメリカは世界で唯一本当の平和な生活というのを知っている国だし、それは２国が協力して築き上げたものだからどちらかの平和が脅かされたらそれを助けるべきだ。
＞NATOの協力と日本の協力は意義においてぜんぜん違う。 　 NATOはただの戦争好き。 　 私達は日本が戦争嫌いなのを知っている。 　 その日本が今回の制裁に協力するのは世界的にも意義がある。
＞日本は世界で2番目に被害をこうむった国。 　 おろかにも株式市場をOpenしたために完全にクラッシュしてしまった。 　 これにたいする抗議はないのか？


さて、わたしの意見。
大筋で彼らに賛成。 　 しかし、もっとも私が思うのは、これって報復？ 　 BushはPunishといったけどPunishの意味は”おしおき”です。 　 戦争とは当事者双方に正義があるから国家間の戦争という言い方になるのだが、テロをする側には正義はありません。 　 したがって、これは戦争ではありません。 　 人間としての最も守るべきルールを破った犯罪者に対するお仕置きです。