対米全面テロ

えとさん♪


オバマには私もなんとなく漠然とした期待感をずっと持っていて、就任演説も絶対リアルタイムで聞こうと思って起きていたの

最初はCNNで観てたんだけど同時通訳が解りにくくて途中で他のチャンネルにも変えてみたの

どこだか忘れたけれどやっぱり同時通訳があまりよくなくてたしかフジテレビだったと思うけど同時字幕が流れてて、でもそれもなんか文章が変でよくわからなかったの

翌日のいろいろなメディアでも同じような感じだった

内容に関しても、期待感が大きかった分失望も大きかったかな・・・



えとさんの字幕版、完成するの楽しみに待ってるね＾＾


パレスチナに関しては、私は今はまったく誰にもなにも期待していません