対米全面テロ

２００５年１１月１７日木曜日

通常の恐怖・・・

　 これがコンピュータのデスクトップに5日間居座っていた。
http://www.rainews24.rai.it/ran24/inchiesta/video/fallujah_ING.wmv
[2005年11月9日にイタリアニューステレビ局Rainews24で放送されたドキュメン
タリー番組の映像。2004年11月の米軍によるファルージャ攻撃で化学兵器(白燐
弾)が使用されたこと、また攻撃対象には一般市民も含まれていたことを元米兵
の証言などから立証]

（抜き書き）

〜私はついに勇気を振り絞って映像を観た。そこにはもっとも恐れていたものが
あった。この映像を観ていると、内側に侵入されたような気がした。だれかが私
の心の中にしのび込んで、私自身の悪夢をこの世に持ち込んだのじゃないかと感
じた。男の、女の、子どもの死体の映像が次から次へと続く。あまりにもひどく
焼かれ、傷つけられているので、男性か女性か、子どもか大人か、見分けるには、
身に着けた衣服で判断するしかない。衣服だけは不気味なほど無傷なのだ―まる
で、どの死体も骨になるまで焼いてしまった後に、日常の衣装でやさしく着飾ら
せたかのようだ―レース襟がついた水玉模様のネグリジェ…木綿のパジャマを着
た女の赤ちゃん―小さな耳には小さなイヤリングが揺れて。

　 眠っているうちに穏やかに亡くなったかのようにみえる人たちもいる…ひどく
苦しんだようにみえる人たちもいる―皮膚が完全に黒く焼けて、焼け焦げた骨か
ら滑り落ちている。

　 この人たちにどんなことが起きたのだろうと想像してみる。たぶん、自分たち
の家で身を寄せ合っていたのだろう。ある人たちは―何十、何千人もの人たちは、
町を離れることができなかった。輸送の手段を持たなかったか、あるいはたんに
行き場がなかったか。自分たちの家に留まり、アメリカ人について言われている
ことがほんとうであるようにと望んでいた―巨大な乗り物や無尽蔵な兵器を持っ
てはいるけれど、彼らも人間なのだと。

（中略）
　 去年私はファルージャについてブログし、こんなことを書いた。

　 「クラスター爆弾はじめ禁止兵器が使われているという噂だ。」 [2004年11月
10日付のブログより 　 同年11月29日のブログでリバーはファルージャ攻撃での化
学兵器使用について詳しく書いた。しかし、現在、原サイトでは11月29日の記述
は削除されている]

　 そうしたら即座にアメリカ人たちからメールの集中砲火を受けた。いわく、私
は嘘つきだ、どこにも証拠がないじゃないか、アメリカ人がそんな恐ろしいこと
をするわけがない！今、あの人たちがどうやってこのことを正当化するのか知り
たいものだ。ショックを受けてる？イラク人は人間ではないと自らに言い聞かせ
ている？それともただ否定するの？

　 最近、国防総省の広報担当官はこう述べている。 「これはわれわれの通常兵器
のリストにあるものだ。われわれは他の通常兵器と同様にこれを使用する」
http://news.yahoo.com/s/nm/20051116/pl_nm/iraq_usa_phosphorus_dc_2;_ylt=AgdFF_4lSC BbdFP64V7ORgZsbEwB;_ylu=X3oDMTBiMW04NW9m BHNlYwMlJVRPUCUl
[ 2005年11月16日付ロイターの記事。同日、米国防総省が昨年11月のファルージャ
攻撃において白燐弾を使用したことを認めたが、白燐弾は化学兵器ではないと主
張し、また、市民に対して使用したことを否定した、とある]

　 この戦争は「通常の」と言う言葉を定義しなおした。残虐行為が新しい段階に
入った。今まで私たちが知っていたことはもう時代遅れになってしまった。「通
常の」が恐ろしいことと同義語になったのだ。通常兵器とは、白い炎で皮膚を焼
き尽くすもの。通常の尋問方法とは、アブ・グレイブやその他の捕虜収容所で行
われたようなもの…

　 まさに…通常の恐怖。

Baghdad Burning by river

TUP-Bulletin
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/610