イラク[レジスタンス]の状況
投稿者: pyu_pyu_kitakaze 投稿日時: 2005/07/06 03:00 投稿番号: [173552 / 177456]
イラク、主権移譲から一年
Terrorisme, resistance, mafia...l'alliance explosive
テロリズム、レジスタンス、マフィア…危険な同盟
7月2日付け ラ・リベルテ Sid Ahmed Hammouche
連日様々なニュースが報じられるイラク情勢ですが、これも昨日のイスラエルと同じで細切れのニュースばかりで、とても全部は追いきれません。ですが、イラクの最近の情勢をまとめた記事がリベルテに出ましたので、これをご紹介します(今のところネット上にソースなし)。イラク関係の記事の紹介は本当に久しぶりです。
(抜き書き)
〜テロリスト雲集
失業中の大学教授であるジャビル・アジルは、イラク人の大多数は、道のど真ん中で爆弾を破裂させて民間人をなぎ倒し、かつてないほど強い恐怖を振りまいているザルカウイにも、アラブ人戦闘員にも、心の底では同調していないと言う。「けれどイラク人のレジスタンスは、もっと世界的に認知されてしかるべきだと思います。イラク人レジスタンスは、アル・カイーダに雲集するテロリストたちという単純なイメージとはかけ離れています」。ザルカウイのグループは今でも傍流だ。ともかく、米軍に対して一日50回の攻撃を仕掛けているのはザルカウイのグループだけではない。
アンマン駐在のあるアラブ人外交官もまた、テロリスト・ザルカウイという名があまりにもイラクで幅を利かせており、非常に巧妙に組織された抵抗運動の陰を薄くしていると残念そうに語る。「アメリカがレジスタンスたちと、少なくともその一部のグループと接触を持っていることは誰でも知っています」とこの外交官は明言する。彼はまた、「次第に武装の質を高めた組織だった軍隊によって反乱が率いられていることを、アメリカはよく判っています。これらの各グループはまだ統一されていませんが、バグダッドやほかの地方では民衆の大部分の支持を獲得しています。民衆の支持は、スンニ派三角地帯を越えて拡がっています」。
45の団体
イラク各紙は、イラクには45のレジスタンス組織があり、その半数以上がイラク全土で活動している可能性があると書いている。イラク紙でよく引かれるのはバース派の愛国反乱軍、タシュリーンの各革命旅団、そしてイラク国民抵抗運動だ。また、フランス人ジャーナリストのジョルジュ・マルブリュノとクリスチアン・シェノの誘拐犯であるイラク・イスラム軍に代表される、国粋的なイスラム過激派レジスタンス団体も忘れてはならない。中でも有名なのはマホメット軍だ。
「このようなレジスタンスの潮流と、アル・カイーダのアラブ人戦闘員によるテロ行為を分けて考える必要があります。アラブ人戦闘員にとって、イラクはチェチェンやアフガニスタンと同じように、アラブの大義を実現するための戦場でしかありません」とムスタファ・カマルは分析する。カマルはまた、イラクの混乱状態から生まれた多様なマフィア組織にも言及した。バグダッドだけで、40ほどのマフィア組織があるとアラブ紙は報じている。
レジスタンス団体の中には、抵抗運動とマフィア活動という二足のわらじを履いているものもある。組織化された犯罪集団の一つは、ザルカウイの一派とつながっている可能性もある。イラク国内にあるアル・カイーダの各組織は、誘拐から聖戦の軍資金を得ているようだ。また、このような金はバグダッドや、アンマン、あるいはダマスカスに定住したイラク人の懐も潤わせている。イラク情報部の元部員や、部族長、あるいはかつての高官らが、誘拐を命じ、ついで仲介者として名乗りをあげる。その後、現場の実動部隊と身代金を山分けする。実動部隊の大部分は犯罪組織の出身者だ。
media@francophonie
http://blog.livedoor.jp/media_francophonie/archives/27082229.html
___________________
・・・こういうニュース↓もあったわけだが。
Iraq fighters name joint spokesperson
Monday 04 July 2005, 19:27 Makka Time, 16:27 GMT
Two armed groups in Iraq, known for fighting US-led forces and their capture of foreigners including journalists, have appointed a joint spokesperson.
(以下略)
Aljazeera.Net
http://english.aljazeera.net/NR/exeres/902BA6B8-D34F-440A-BF7A-D17117D42044.htm
Terrorisme, resistance, mafia...l'alliance explosive
テロリズム、レジスタンス、マフィア…危険な同盟
7月2日付け ラ・リベルテ Sid Ahmed Hammouche
連日様々なニュースが報じられるイラク情勢ですが、これも昨日のイスラエルと同じで細切れのニュースばかりで、とても全部は追いきれません。ですが、イラクの最近の情勢をまとめた記事がリベルテに出ましたので、これをご紹介します(今のところネット上にソースなし)。イラク関係の記事の紹介は本当に久しぶりです。
(抜き書き)
〜テロリスト雲集
失業中の大学教授であるジャビル・アジルは、イラク人の大多数は、道のど真ん中で爆弾を破裂させて民間人をなぎ倒し、かつてないほど強い恐怖を振りまいているザルカウイにも、アラブ人戦闘員にも、心の底では同調していないと言う。「けれどイラク人のレジスタンスは、もっと世界的に認知されてしかるべきだと思います。イラク人レジスタンスは、アル・カイーダに雲集するテロリストたちという単純なイメージとはかけ離れています」。ザルカウイのグループは今でも傍流だ。ともかく、米軍に対して一日50回の攻撃を仕掛けているのはザルカウイのグループだけではない。
アンマン駐在のあるアラブ人外交官もまた、テロリスト・ザルカウイという名があまりにもイラクで幅を利かせており、非常に巧妙に組織された抵抗運動の陰を薄くしていると残念そうに語る。「アメリカがレジスタンスたちと、少なくともその一部のグループと接触を持っていることは誰でも知っています」とこの外交官は明言する。彼はまた、「次第に武装の質を高めた組織だった軍隊によって反乱が率いられていることを、アメリカはよく判っています。これらの各グループはまだ統一されていませんが、バグダッドやほかの地方では民衆の大部分の支持を獲得しています。民衆の支持は、スンニ派三角地帯を越えて拡がっています」。
45の団体
イラク各紙は、イラクには45のレジスタンス組織があり、その半数以上がイラク全土で活動している可能性があると書いている。イラク紙でよく引かれるのはバース派の愛国反乱軍、タシュリーンの各革命旅団、そしてイラク国民抵抗運動だ。また、フランス人ジャーナリストのジョルジュ・マルブリュノとクリスチアン・シェノの誘拐犯であるイラク・イスラム軍に代表される、国粋的なイスラム過激派レジスタンス団体も忘れてはならない。中でも有名なのはマホメット軍だ。
「このようなレジスタンスの潮流と、アル・カイーダのアラブ人戦闘員によるテロ行為を分けて考える必要があります。アラブ人戦闘員にとって、イラクはチェチェンやアフガニスタンと同じように、アラブの大義を実現するための戦場でしかありません」とムスタファ・カマルは分析する。カマルはまた、イラクの混乱状態から生まれた多様なマフィア組織にも言及した。バグダッドだけで、40ほどのマフィア組織があるとアラブ紙は報じている。
レジスタンス団体の中には、抵抗運動とマフィア活動という二足のわらじを履いているものもある。組織化された犯罪集団の一つは、ザルカウイの一派とつながっている可能性もある。イラク国内にあるアル・カイーダの各組織は、誘拐から聖戦の軍資金を得ているようだ。また、このような金はバグダッドや、アンマン、あるいはダマスカスに定住したイラク人の懐も潤わせている。イラク情報部の元部員や、部族長、あるいはかつての高官らが、誘拐を命じ、ついで仲介者として名乗りをあげる。その後、現場の実動部隊と身代金を山分けする。実動部隊の大部分は犯罪組織の出身者だ。
media@francophonie
http://blog.livedoor.jp/media_francophonie/archives/27082229.html
___________________
・・・こういうニュース↓もあったわけだが。
Iraq fighters name joint spokesperson
Monday 04 July 2005, 19:27 Makka Time, 16:27 GMT
Two armed groups in Iraq, known for fighting US-led forces and their capture of foreigners including journalists, have appointed a joint spokesperson.
(以下略)
Aljazeera.Net
http://english.aljazeera.net/NR/exeres/902BA6B8-D34F-440A-BF7A-D17117D42044.htm
これは メッセージ 173551 (pyu_pyu_kitakaze さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/173552.html