対米全面テロ

イラン戦争はもうすでに始まっている スコット・リッター
アルジャジーラ 　 ６月２０日

（抜き書き）

〜２００３年３月以前のイラクの場合がそうだったように、今日もブッシュ
政権はイラン問題に対して、「外交」努力による「平和的」解決を望んでい
ると公表している。

　 「解放」と「民主主義」の流布は、今日、軍国主義と戦争遂行へ向けて米
外交政策をまとめ、執行しようとするネオコン集団における、あからさまな
お決まりの言い回しとなっている。

　 だから、「解放と民主主義」という言い回しがこうもしきりに使われてい
るということだけでも、ブッシュ政権がイランを、違法な体制変換政策の次
の標的と定めていることを表していると、米国民は気がつくべきなのだ。

〜現実は、米国によるイランとの戦争は、もうすでに始まっているのだ。
私たちがこう話している間にも、米軍のイラン国土上空への飛行が、無人飛
行機や他のもっと高度な軍事力で実施されているのである。
　 独立国への領空侵犯は、ただそれだけでも戦争行為だ。しかし米国による
イランとの戦争は、すでに諜報収集の段階をはるかに越えている。

〜これらの攻撃作戦のうち最も目立っているのは、最近、ＣＩＡの援護を受
けて活動を活発化しているＭＥＫ（ムジャヘディーン・エル・カルク）とい
うイラン反体制派グループだろう。
　 ＭＥＫは、かつてはサダム・フセインの恐怖の諜報機関によって操られて
いたが、いまではもっぱらＣＩＡ作戦本部のために働いている。
　 旧サダム・フセイン体制の同じ諜報機関によって爆弾を使う暗殺の訓練を
受け、今日もイラクで米国兵士を殺戮しており、いまなおテロリスト組織と
呼ばれているグループを、ＣＩＡが使って、ブッシュ政権がイラクで非難し
ているのと同じような遠隔爆撃をイランでさせているのだから、たいへんな
皮肉だ。
　 たぶん、「味方にとっての自由の戦士は、敵にとってのテロリストだ」と
いう金言を、ホワイトハウスがついに採用したというところだろうが、世界
的なテロとの戦いという売り文句が、どれほど欺瞞に満ちているものなのか
をさらけだした例といえよう。

〜イランの北に隣接するアゼルバイジャンで米軍は、テヘラン攻略をめざす
大々的陸上作戦の先触れとなる大規模な軍事的展開のための作戦基地を着々
と準備している
　 イラン北部のアゼリ人とアゼルバイジャン国民との民族的な繋がりは、冷
戦時代、ソ連によって長い間利用された。ＣＩＡの準軍事作戦隊員と米軍特
殊部隊は、この敵国の内部操作に役立つ手段を抜け目なく利用し、アゼルバ
イジャン軍とともに訓練を行なって、イラン国内での諜報収集や直接行動、
テヘランの現地反政府グループの動員のためにイラン国内で動くことのでき
る特殊部隊を作っているのである。
　 しかしそれらは、米国が計画しているアゼルバイジャン利用法のただ一つ
にすぎない。米軍用機がアゼルバイジャンの前線基地から作戦行動をとれば、
テヘラン市内やその周辺の攻撃目標まで、はるかに短い距離を飛ぶだけです
む。
　 米軍の作戦立案者たちはすでに、多数の師団をアゼルバイジャンに配置す
たるめのワーゲーム（机上戦争）を始めている。アゼルバイジャン国内の基
地に、米空軍や地上部隊を展開させるための兵站計画は、すでにはるかに進
捗しているのだ。
　
〜今の私たちは、イラク戦争がじつははるか早い時期に、すでに始ま
っていたことを知っている。同じように、米軍主導のイラン戦争も、ブッシ
ュ政権が正式の声明を出してから始まったのではなく、ＣＩＡがイランでＭ
ＥＫの実行する爆弾攻撃の計画に着手した２００５年６月からすでに始まっ
ていたのだということを、歴史は示すだろう。 　 （翻訳・パンタ笛吹／ＴＵＰ）
http://english.aljazeera.net/NR/exeres/7896BBD4-28AB-48BA-A949-2096A02F864D.htm

ＴＵＰ速報
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

・・・世界中の多くの国々が「ドル本位制」に依存している限り戦争はなくならない，ってことかね。