カイーム
投稿者: pyu_pyu_kitakaze 投稿日時: 2005/04/15 01:06 投稿番号: [173256 / 177456]
アンバル州カイームでの米侵略軍による侵攻作戦は失敗に終わったようだ。
14日のThe Free Arab Voiceは,13日のal-Qa'imの様子を伝えたIraqi Resistance Reporを掲載している。
(subtitleのみ一部抜き書き)
●Resistance holds as America launches savage assault on al-Qa’im from all directions as night falls.
●During the first minutes of the battle, Resistance fire brought down one American Apache helicopter.
●Stiff Resistance fighting forces US troops to retreat back outside the environs of al-Qa’im Wednesday night after fierce and bloody fighting.
●The US troops were seen retreating and pulling along with them their wrecked and burning vehicles.
●Sixteen Iraqi Resistance car bombs blasted US convoys, checkpoints, bases and barracks across the province of al-Anbar.
The Free Arab Voice
http://www.freearabvoice.org/Iraq/Report/report252.htm
齊藤力二朗氏が彼の「Voice of Arab」で本文を抄訳(要約?)している。
★イスラム・メモによるカーイム続報 発生順
*米軍司令官:(預言者)ムハンマドと彼の神(アッラー)が居ても、抵抗戦士を打ち砕く 「カーイム攻防戦の唯一の従軍テレビ局のアルフッラ」
*13日夜、男は前線に、女はモスクに立て篭もり臨戦態勢
*米軍が4方向から総攻撃開始 火炎と爆発で昼間のような明るさ カーイムは鉄と炎の固まりに 米軍参加車両(戦車、装甲車など)は400両以上 アパッチ1機撃墜 米軍の被害甚大 抵抗戦士側はサウジ人、ヨルダン人各1人、イラク人2人殉教 カーイム総合病院爆撃情報は未確認
*13日22:55最終更新 カーイム侵攻に失敗した米軍は夜10時20分に西側3キロ、帰途と南4キロの郊外に撤退 抵抗勢力は破壊車両を牽引して撤退中の米軍にグラード、カチューシャ、榴弾などで猛攻 カーイムの全モスクは神に感謝して「アッラーフ・アクバル(神は偉大なり)」を4回唱える 抵抗勢力は声明文で米軍が再攻すれば戦闘で捕らえた米兵捕虜4人(うち一人は少佐)を殺害すると警告 米軍の被害は不明
アラブの声ML 齊藤力二朗
http://groups.yahoo.co.jp/group/voiceofarab/
14日のThe Free Arab Voiceは,13日のal-Qa'imの様子を伝えたIraqi Resistance Reporを掲載している。
(subtitleのみ一部抜き書き)
●Resistance holds as America launches savage assault on al-Qa’im from all directions as night falls.
●During the first minutes of the battle, Resistance fire brought down one American Apache helicopter.
●Stiff Resistance fighting forces US troops to retreat back outside the environs of al-Qa’im Wednesday night after fierce and bloody fighting.
●The US troops were seen retreating and pulling along with them their wrecked and burning vehicles.
●Sixteen Iraqi Resistance car bombs blasted US convoys, checkpoints, bases and barracks across the province of al-Anbar.
The Free Arab Voice
http://www.freearabvoice.org/Iraq/Report/report252.htm
齊藤力二朗氏が彼の「Voice of Arab」で本文を抄訳(要約?)している。
★イスラム・メモによるカーイム続報 発生順
*米軍司令官:(預言者)ムハンマドと彼の神(アッラー)が居ても、抵抗戦士を打ち砕く 「カーイム攻防戦の唯一の従軍テレビ局のアルフッラ」
*13日夜、男は前線に、女はモスクに立て篭もり臨戦態勢
*米軍が4方向から総攻撃開始 火炎と爆発で昼間のような明るさ カーイムは鉄と炎の固まりに 米軍参加車両(戦車、装甲車など)は400両以上 アパッチ1機撃墜 米軍の被害甚大 抵抗戦士側はサウジ人、ヨルダン人各1人、イラク人2人殉教 カーイム総合病院爆撃情報は未確認
*13日22:55最終更新 カーイム侵攻に失敗した米軍は夜10時20分に西側3キロ、帰途と南4キロの郊外に撤退 抵抗勢力は破壊車両を牽引して撤退中の米軍にグラード、カチューシャ、榴弾などで猛攻 カーイムの全モスクは神に感謝して「アッラーフ・アクバル(神は偉大なり)」を4回唱える 抵抗勢力は声明文で米軍が再攻すれば戦闘で捕らえた米兵捕虜4人(うち一人は少佐)を殺害すると警告 米軍の被害は不明
アラブの声ML 齊藤力二朗
http://groups.yahoo.co.jp/group/voiceofarab/
これは メッセージ 173255 (hiroshiyassan さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/173256.html