対米全面テロ

・・・え〜と、英語の翻訳力は皆無に等しいので、僕のカキコにくっついている翻訳文は全部機械翻訳です。

・・・この語は日本語にするとどういう言い回しが適切かな、と考えてみても、
よくわからないことが多いし、
ちょっと前にも書きましたが、下手に自分で訳して、皆さんの前に恥をさらすよりは、
翻訳ソフトに全部やらせて、機械相手に、馬鹿だなおめえはとか、威張ってる方が
精神衛生上よろしいのです。

・・・というわけで、お馬鹿な翻訳ソフトですが、適当に正しい言い回しに直しながら読んでやって下さい。
主人の私共々よろしくおねがいいたしますです。<(_ _)>