ダルフールの見放された紛争_12 MSF
投稿者: pyu_pyu_kitakaze 投稿日時: 2004/09/16 11:29 投稿番号: [171619 / 177456]
From: Rikijiro Saito <rsaito243@y...>
Date: 2004年9月15日(水) 午前9時43分
Subject: 国境無き医師団:パウウェルのスーダンで集団殺戮発言はデタラメ
スーダン西部のダルフールで集団殺戮が行われていると、欧米が非難してい
るが実態はどうなのか? 国境無き医師団は、集団殺戮と表現したパウウェル
米国務長官の発言を真っ向から否定した。14日付のスーダン紙、アル・サ
ハーファが報じた。
非政府組織(NGO)の国境無き医師団の幹部フランソワーズ・ブシェ・ソ
ミエ女史は、ラジオ・フランス・アンフォに、「パウウェル発言は米国の個人
的利益を目的としたもので、米国は集団殺戮に反対する強固な砦であるかのよ
うに世界に向けて演出することで、スーダンに圧力を強めている」と酷評し
た。
「大統領選が近づいたことで米国は、世界が苦しんでいる悲劇を国内政治に
関する目的に利用している。米国民だけでなく世界中の目が、米国の発言の信
憑性に疑念を抱く危険性がある」
「我が医師団がダルフール全土で調査したケースで、民間人がダルフール
で、集団殺戮に晒された結果であると裏付けられるものは皆無であった」
また同ラジオは、「米国がこの件で実施した調査は、ダルフールではなく
チャドで実施されたにも拘らず、米国は、重大な集団殺戮という表現を使うと
いう冒険をした」と暴露した。
スーダン外務省はパウウェル発言を、「イラクが大量破壊兵器を保有してい
る、という言いがかりと同じようなものだ」と評した。
http://alsahafa.info/news/index.php?type=3&id=2147492082&bk=1
(元記事はアラビア語で・・・全く読めない・・・( i_i ) v
voiceofarab
http://groups.yahoo.co.jp/group/voiceofarab/message/41
____________________
ところがだ、「国境なき医師団日本」のサイトを見ると、
日本人ボランティアに聞く、スーダン・ダルフール地方の危機
[ スーダン内戦 ] 情報発信日:2004年08月31日
紛争が続くスーダン・ダルフール地方では、100万に達する人々が、十分な援助も受けられないまま不安定な避難生活を送っています。
西ダルフール州の町ザリンゲイで3ヵ月間の緊急援助活動に携わり、7月に帰国した大野充看護師に現地の様子を聞きました。
(以下省略)
MSFニュースリリース
http://www.msf.or.jp/news/news.php?id=20040831&key=sudan
(このページの左側の関連ニュースコーナーも参照してください。)
関連ニュース(ヘッドラインのみ)
・2004/08/31
日本人ボランティアに聞く、スーダン・ダルフール地方の危機
・2004/08/27
劣悪な衛生環境が原因で発生するE型肝炎が流行
・2004/08/20
スーダン、ダルフールでの活動日記 (2004年7月7日から14日)
・2004/07/27
十分な援助が届けられている場所はない
・2004/07/23
ダルフールの人々には理由をただす権利がある
・2004/07/16
ダルフール エル・ジェニナからの報告
・2004/07/16
ダルフールにおける活動責任者のインタビュー
・2004/06/22
ダルフール緊急事態:援助展開の見込みなし
・2004/06/22
6月21日、西ダルフール州、モルネイ・キャンプの状況
・2004/05/21
ダルフールの危機
・2004/05/14
チャドに避難したスーダン難民の苦境
・2004/04/13
ダルフールの孤立と苦悩
・2004/03/16
スーダン・チャド国境で、難民の状況がさらに悪化
・2004/03/12
ダルフール地方:栄養状態の悪化に現れる危機の進行
・2004/03/09
ダルフール地方の内戦による避難民
・2004/02/27
ダルフール州で、援助もないまま危機的な状況におかれた1万7千人
・2004/02/20
ダルフール州、莫大な緊急援助の需要
・2004/02/03
空爆により、チャド市民・スーダン難民に死傷者が発生
・2004/01/20
スーダン西部のダルフール地方で、当局は避難民キャンプの強制移動を実施
・2003/12/25
ますます苛酷な状況に置かれるチャド東部の難民
・2003/12/04
ダルフールの隠れた戦争
・2003/09/24
人道的危機にさらされた数千人のスーダン難民 MSFは医療チームと緊急救援物資を送る
というふうなインタビューや記事がある。
・・・何が本当なのやら?
Date: 2004年9月15日(水) 午前9時43分
Subject: 国境無き医師団:パウウェルのスーダンで集団殺戮発言はデタラメ
スーダン西部のダルフールで集団殺戮が行われていると、欧米が非難してい
るが実態はどうなのか? 国境無き医師団は、集団殺戮と表現したパウウェル
米国務長官の発言を真っ向から否定した。14日付のスーダン紙、アル・サ
ハーファが報じた。
非政府組織(NGO)の国境無き医師団の幹部フランソワーズ・ブシェ・ソ
ミエ女史は、ラジオ・フランス・アンフォに、「パウウェル発言は米国の個人
的利益を目的としたもので、米国は集団殺戮に反対する強固な砦であるかのよ
うに世界に向けて演出することで、スーダンに圧力を強めている」と酷評し
た。
「大統領選が近づいたことで米国は、世界が苦しんでいる悲劇を国内政治に
関する目的に利用している。米国民だけでなく世界中の目が、米国の発言の信
憑性に疑念を抱く危険性がある」
「我が医師団がダルフール全土で調査したケースで、民間人がダルフール
で、集団殺戮に晒された結果であると裏付けられるものは皆無であった」
また同ラジオは、「米国がこの件で実施した調査は、ダルフールではなく
チャドで実施されたにも拘らず、米国は、重大な集団殺戮という表現を使うと
いう冒険をした」と暴露した。
スーダン外務省はパウウェル発言を、「イラクが大量破壊兵器を保有してい
る、という言いがかりと同じようなものだ」と評した。
http://alsahafa.info/news/index.php?type=3&id=2147492082&bk=1
(元記事はアラビア語で・・・全く読めない・・・( i_i ) v
voiceofarab
http://groups.yahoo.co.jp/group/voiceofarab/message/41
____________________
ところがだ、「国境なき医師団日本」のサイトを見ると、
日本人ボランティアに聞く、スーダン・ダルフール地方の危機
[ スーダン内戦 ] 情報発信日:2004年08月31日
紛争が続くスーダン・ダルフール地方では、100万に達する人々が、十分な援助も受けられないまま不安定な避難生活を送っています。
西ダルフール州の町ザリンゲイで3ヵ月間の緊急援助活動に携わり、7月に帰国した大野充看護師に現地の様子を聞きました。
(以下省略)
MSFニュースリリース
http://www.msf.or.jp/news/news.php?id=20040831&key=sudan
(このページの左側の関連ニュースコーナーも参照してください。)
関連ニュース(ヘッドラインのみ)
・2004/08/31
日本人ボランティアに聞く、スーダン・ダルフール地方の危機
・2004/08/27
劣悪な衛生環境が原因で発生するE型肝炎が流行
・2004/08/20
スーダン、ダルフールでの活動日記 (2004年7月7日から14日)
・2004/07/27
十分な援助が届けられている場所はない
・2004/07/23
ダルフールの人々には理由をただす権利がある
・2004/07/16
ダルフール エル・ジェニナからの報告
・2004/07/16
ダルフールにおける活動責任者のインタビュー
・2004/06/22
ダルフール緊急事態:援助展開の見込みなし
・2004/06/22
6月21日、西ダルフール州、モルネイ・キャンプの状況
・2004/05/21
ダルフールの危機
・2004/05/14
チャドに避難したスーダン難民の苦境
・2004/04/13
ダルフールの孤立と苦悩
・2004/03/16
スーダン・チャド国境で、難民の状況がさらに悪化
・2004/03/12
ダルフール地方:栄養状態の悪化に現れる危機の進行
・2004/03/09
ダルフール地方の内戦による避難民
・2004/02/27
ダルフール州で、援助もないまま危機的な状況におかれた1万7千人
・2004/02/20
ダルフール州、莫大な緊急援助の需要
・2004/02/03
空爆により、チャド市民・スーダン難民に死傷者が発生
・2004/01/20
スーダン西部のダルフール地方で、当局は避難民キャンプの強制移動を実施
・2003/12/25
ますます苛酷な状況に置かれるチャド東部の難民
・2003/12/04
ダルフールの隠れた戦争
・2003/09/24
人道的危機にさらされた数千人のスーダン難民 MSFは医療チームと緊急救援物資を送る
というふうなインタビューや記事がある。
・・・何が本当なのやら?
これは メッセージ 171611 (pyu_pyu_kitakaze さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/171619.html