イスラム教国と民主主義が試される2004年
投稿者: kazuma0002 投稿日時: 2004/03/16 15:43 投稿番号: [165559 / 177456]
イスラム教国と民主主義が試される2004年
今年は選挙の年と言われ、アジアでは国政レベルの選挙が9カ国で行われる予定だ。中でも注目されるのが、アフガニスタン、イラン、インドネシア、マレーシアのイスラム教国の選挙だ。西側では「民主主義とイスラム教は相容れない」との見方が強くなっている一方、イスラム教保守派が穏健派を破ることで政治体制が変わることも考えられる。中東に民主主義をもたらすためにイラク戦争に突入したブッシュ政権にとっても選挙結果がもたらす意味は大きい。
【バンコクIPS(マワーン・マカンマーカアー記者)】
今年はアジアの9つの国で国政選挙が実施され、うち4つはイスラム教国家−アフガニスタン、イラン、インドネシア、マレーシア−だからだ。ほかに選挙が予定されているのはインド、韓国、台湾、フィリピン、そしておそらくスリランカである。
ワシントンが特に関心をもっているのはアフガニスタンであることは間違いない。イラクと同様、抑圧的な体制を倒すために米国が主導した「征服」の重みを感じている国であり、民主主義が導入されて今年6月までに選挙が行われる。
このほど閉幕したアフガニスタンのロヤ・ジルガ(国民大会議)は、極端に保守的なイスラム教徒がどのように民主主義や、それが長続きするために必要な要素である近代的な憲法などを受け入れる準備をしているのかを示す機会となった。
女性の権利と将来の政治過程への参加が、アフガニスタンの民主主義の実験を具体化するにあたり重要な要素として浮上してきた。戦争で荒廃したこの国のおよそ1050万人の有権者が投票するとき、アフガニスタン人が初めて国家元首を複数候補が競い合う中から選ぶことになる。
しかし、アフガニスタンでは事態が好転したとワシントンが自己満足に陥るのは間違いであろう。首都カブールから聞こえる声はすべての市民が民主主義への期待を表明しているわけではないからだ。
「原理主義の病が一掃されなければ、いかなる法も、いかなる選挙も国内の経済と政治状況を改善することはできない」と、女性の権利を勝ち取るために1977年に設立された独立団体、アフガニスタン女性革命協会(RAWA)は言う。 略、他文中一部略
IPS :Inter Press Service Asia-Pacifi から
9 January 2004
http://www.ipsnews.co.th/jp/anmviewer.asp?a=1312&z=99
今年は選挙の年と言われ、アジアでは国政レベルの選挙が9カ国で行われる予定だ。中でも注目されるのが、アフガニスタン、イラン、インドネシア、マレーシアのイスラム教国の選挙だ。西側では「民主主義とイスラム教は相容れない」との見方が強くなっている一方、イスラム教保守派が穏健派を破ることで政治体制が変わることも考えられる。中東に民主主義をもたらすためにイラク戦争に突入したブッシュ政権にとっても選挙結果がもたらす意味は大きい。
【バンコクIPS(マワーン・マカンマーカアー記者)】
今年はアジアの9つの国で国政選挙が実施され、うち4つはイスラム教国家−アフガニスタン、イラン、インドネシア、マレーシア−だからだ。ほかに選挙が予定されているのはインド、韓国、台湾、フィリピン、そしておそらくスリランカである。
ワシントンが特に関心をもっているのはアフガニスタンであることは間違いない。イラクと同様、抑圧的な体制を倒すために米国が主導した「征服」の重みを感じている国であり、民主主義が導入されて今年6月までに選挙が行われる。
このほど閉幕したアフガニスタンのロヤ・ジルガ(国民大会議)は、極端に保守的なイスラム教徒がどのように民主主義や、それが長続きするために必要な要素である近代的な憲法などを受け入れる準備をしているのかを示す機会となった。
女性の権利と将来の政治過程への参加が、アフガニスタンの民主主義の実験を具体化するにあたり重要な要素として浮上してきた。戦争で荒廃したこの国のおよそ1050万人の有権者が投票するとき、アフガニスタン人が初めて国家元首を複数候補が競い合う中から選ぶことになる。
しかし、アフガニスタンでは事態が好転したとワシントンが自己満足に陥るのは間違いであろう。首都カブールから聞こえる声はすべての市民が民主主義への期待を表明しているわけではないからだ。
「原理主義の病が一掃されなければ、いかなる法も、いかなる選挙も国内の経済と政治状況を改善することはできない」と、女性の権利を勝ち取るために1977年に設立された独立団体、アフガニスタン女性革命協会(RAWA)は言う。 略、他文中一部略
IPS :Inter Press Service Asia-Pacifi から
9 January 2004
http://www.ipsnews.co.th/jp/anmviewer.asp?a=1312&z=99
これは メッセージ 165556 (kazuma0002 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/165559.html