対米全面テロ

＞ニュースを翻訳して我田引水の感想を述べる，君に出来ることはそれだけだ。

私の特長を良くご存知のようで、いつも読んでもらって、応援ありがとうございます。


>こういうお里が知れるような投稿はしない方がいい。

学がないのがバレバレで、すみません。

なんせ、正岡子規だ北原白秋だ石川啄木だとか読んでいるうちに、桑原武夫の「第二芸術論」に出会ったのは、高校生の時なもんで、うっすらとしたカスミのような記憶をもとに言っただけですから。



＞あんなものはその後の歌人俳人の実作によってとっくに凌駕されているわな。

桑原武夫といえば、スタンダールの翻訳で有名ですよね。「赤と黒」だ「パルムの僧院」だ「恋愛論」だとか。

これも昔の話ですが、夢中になって読みました。

桑原武夫の「第二芸術論」が出てから、もう五十年ぐらい経ったのでしょう？

それでスタンダールのような世界に通用する立派な日本の俳人作家が、続々と出たんでしょうね？

いや、私は「知恵」どころか「知識」もなく無知なので、御宅様にお聞きしているのです。

なんせ私は、俳句・短歌に全くウトイもんで。