イラク市民「フセイン逮捕は人生の喜びだ」
投稿者： stwmpxqmwts 投稿日時： 2003/12/14 21:13 投稿番号： [161474 / 177456]
ワシンポストに拠れば、あちこちで喜びの声が伝えられている。
＞"We are celebrating like it's a wedding,"said Mustapha Sheriff
＞"This is the joy of a lifetime," said Ali Al-Bashiri
戦わずに潜んでいるところを逮捕されたというのは、卑怯なやつだと言われているらしい。
＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞
本文
News Agency Says Saddam Detained in Iraq
The Associated Press
Sunday, December 14, 2003; 5:27 AM
TEHRAN, Iran - Former Iraqi dictator Saddam Hussein has been detained in Iraq, Iran's official news agency reported Sunday.
"Saddam Hussein was arrested in his hometown of Tikrit," IRNA quoted top Iraqi leader, Jalal Talabani as saying. It gave no further details.
Nazem Dabbagh, a representative of Talabani's Patriotic Union of Kurdestan, confirmed Talabani's statement when reached by phone Sunday by an Associated Press reporter in Tehran.
In Iraq, a separate rumor that Saddam was captured or killed near Tikrit sent hundreds of exultant people into the streets of this northern Iraqi city Sunday. They fired in the air in celebration and congratulated each other.
A spokeswoman for the U.S.-led occupation in Baghdad notified reporters that a "very important" announcement will be made at a news conference scheduled for 7 a.m. EST, but did not say who would be the speaker. The spokeswoman requested anonymity.
In Tikrit, rumors that the former dictator was in custody were making the rounds, but reporters attached to the 4th Infantry Division, the U.S. unit in charge of security in the area, said there was no unusual activity there overnight or early Sunday.
"We are celebrating like it's a wedding," said Mustapha Sheriff, a resident of Kirkuk. "We are finally rid of that criminal."
"This is the joy of a lifetime," said Ali Al-Bashiri, another Kirkuk resident. "I am speaking on behalf of all the people that suffered under his rule."
Saddam, who ruled Iraq for 23 years until his ouster in April, has been a fugitive since then with a $25 million bounty on his head.
Rumors about Saddam's capture or death periodically surface, and a hotline set up by the occupation authorities for tips on his whereabouts is flooded with callers.
© 2003 The Associated Press
http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A63490-2003Dec14?language=printer
＞"We are celebrating like it's a wedding,"said Mustapha Sheriff
＞"This is the joy of a lifetime," said Ali Al-Bashiri
戦わずに潜んでいるところを逮捕されたというのは、卑怯なやつだと言われているらしい。
＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞
本文
News Agency Says Saddam Detained in Iraq
The Associated Press
Sunday, December 14, 2003; 5:27 AM
TEHRAN, Iran - Former Iraqi dictator Saddam Hussein has been detained in Iraq, Iran's official news agency reported Sunday.
"Saddam Hussein was arrested in his hometown of Tikrit," IRNA quoted top Iraqi leader, Jalal Talabani as saying. It gave no further details.
Nazem Dabbagh, a representative of Talabani's Patriotic Union of Kurdestan, confirmed Talabani's statement when reached by phone Sunday by an Associated Press reporter in Tehran.
In Iraq, a separate rumor that Saddam was captured or killed near Tikrit sent hundreds of exultant people into the streets of this northern Iraqi city Sunday. They fired in the air in celebration and congratulated each other.
A spokeswoman for the U.S.-led occupation in Baghdad notified reporters that a "very important" announcement will be made at a news conference scheduled for 7 a.m. EST, but did not say who would be the speaker. The spokeswoman requested anonymity.
In Tikrit, rumors that the former dictator was in custody were making the rounds, but reporters attached to the 4th Infantry Division, the U.S. unit in charge of security in the area, said there was no unusual activity there overnight or early Sunday.
"We are celebrating like it's a wedding," said Mustapha Sheriff, a resident of Kirkuk. "We are finally rid of that criminal."
"This is the joy of a lifetime," said Ali Al-Bashiri, another Kirkuk resident. "I am speaking on behalf of all the people that suffered under his rule."
Saddam, who ruled Iraq for 23 years until his ouster in April, has been a fugitive since then with a $25 million bounty on his head.
Rumors about Saddam's capture or death periodically surface, and a hotline set up by the occupation authorities for tips on his whereabouts is flooded with callers.
© 2003 The Associated Press
http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A63490-2003Dec14?language=printer
これは メッセージ 161473 (stwmpxqmwts さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/161474.html