対米全面テロ

９月下旬、バグダッドから北に７０キロほどいったイラク中部の町ドルアヤ
の近郊で、米軍のブルドーザーが果樹園の木々をすべて根こそぎにする作業が
行われた。付近は旧フセイン政権の支持者が多いスンニ派の地域で、米軍に対
するゲリラ攻撃が頻発していた。米軍は、付近の村人たちを尋問したが、誰も
ゲリラの居場所を教えなかったため、その「懲罰」として、村人たちが所有す
るナツメヤシやオレンジ、レモンなどの果樹を、根こそぎ切り倒した。
http://news.independent.co.uk/world/middle_east/story.jsp?story=452375


http://news.independent.co.uk/world/middle_east/story.jsp?story=452375


伐採するなと泣いて頼み込む村人たちを振り切り、ブルドーザーを運転する
米軍兵士は、なぜかジャズの音楽をボリューム一杯に流しながら伐採作業を続
けた。ナツメヤシは樹齢７０年のものもあり、村人たちが先祖代々育ててきた
果樹園だった。伐採を止めようと、ブルドーザーの前に身を投げ出した女性の
村人もいたが、米兵たちに排除された。

　 伐採を担当した米軍部隊の中には、村人たちの悲痛な叫びを聞き、自分に与
えられた伐採の任務と「なぜ村人たちにこんな辛い思いをさせねばならないの
か」という不合理感の板挟みに耐え切れず、突然大声で泣き崩れてしまう兵士
もいたという。

　 テロ・ゲリラ攻撃が起きた場所の近くで、実行犯の居所を教えろと村人に尋
ね、情報をもらえなかったら「懲罰」として村の家々を壊したり、果樹園を伐
採したりするのは、イスラエル軍がパレスチナ占領地でよく行っている「作戦」
である。パレスチナ人はオリーブの果樹園を大事に育て、オリーブはパレスチ
ナ人の「民族の木」のような意味合いを持っているが、それがイスラエル軍の
ブルドーザーによって潰されることは、パレスチナ人の全体にとって、イスラ
エルに対する憎しみを植え付ける「効果」がある。

　 ナツメヤシの実が特産品であるイラクでは、ナツメヤシが人々にとって民族
の象徴のような木になっている。その意味で、ドルアヤでの果樹園の伐採は
「イラクのパレスチナ化」「アメリカのイスラエル化」を象徴する出来事とし
て報じられた。