対米全面テロ

http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&cid=68&ncid=68&e=6&u=/nyt/20030729/ts_nyt/pentagonpreparesafuturesmarketonterrorat tacks
Pentagon Prepares a Futures Market on Terror Attacks

最初にこの記事を見て思わず我が目を疑った。911テロ以降のブッシュ政権の横暴な振る舞いには、日頃から憤怒の念を禁じ得ないが、如何にそんなブッシュ政権とは言え、まさか他人の不幸、他国の不幸をギャンブルの対象にして金儲けの材料にしてしまうとは想像も出来なかったからだ。しかし何回読んでも、この邪悪な悪魔の政権は、他人の不幸、他国の不幸をギャンブルの対象とする事を画策しているとしか思えない。

Traders bullish on a biological attack on Israel or bearish on the chances of a North Korean missile strike would have the opportunity to bet on the likelihood of such events on a new Internet site established by the Defense Advanced Research Projects Agency.

その賭け事の対象にはこの日本にも影響のある北朝鮮ミサイル発射予測も含まれている。

The overview of the plan said the market would focus on the economic, civil and military futures of Egypt, Jordan, Iran, Iraq (news - web sites), Israel, Saudi Arabia, Syria and Turkey and the consequences of United States involvement with those nations. The creators of the market envision other trappings of existing markets like derivatives.

その賭け事の対象には、エジプトの不幸、ヨルダンの不幸、イランの不幸、イラクの不幸、イスラエルの不幸、サウジアラビアの不幸、シリアの不幸、そしてトルコの不幸も含まれている。

この邪悪な構想の問題点は、他人の不幸、他国の不幸をネタにギャンブルをしようと言う道徳上の問題だけでは無い。米国政府が関与して立ち上げたギャンブル市場である以上、政府高官がインサイダー情報で巨額の富を得る可能性もあろうし、更には自作自演テロにより不正に予測を的中させる可能性すらある。正にブッシュ政権で無ければ考えつかない愚劣で、野卑な構想としか言い様が無い。


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030730-00000114-reu-int
国防総省、テロなどを予測するネット先物取引計画を断念
　 ［ワシントン 　 ２９日 　 ロイター］ 　 戦争やテロ攻撃、暗殺といった中東情勢の予測を投資対象とするインターネット取引市場の創設計画に米国防総省が関わっていたことが明らかになり、同省では、米議会の反対を受けてこの計画を断念した。
同計画は、「政策分析市場」と呼ばれるホームページ（www.policyanalysismarket.org）を通じ、投資家が「ヨルダン王室転覆」などの事件が起きるかどうか、起きるとすればいつか、などを予測して投資するもので、取引は今年１０月から行われる予定だった。
この計画について、国防総省側では、市場の予測能力に基づいてテロ予測を支援する手段になるはずだった、と説明。
これに対し、議会民主党からは、「死を売買するものだ」（ダシェル上院議員）などとして批判する声が相次いだ。（ロイター）
[7月30日10時50分更新]

結局この構想は、アメリカの中の良識派の反対により撤回を迫られた模様だが、他人の不幸、他国の不幸をネタにギャンブル市場を立ち上げようとするブッシュ政権の所業は、正気の沙汰とは思えない。見方によってはヒットラーナチス政権以上にブッシュナチス政権は陰湿だ。これは邪悪なブッシュナチス政権が正にその本性を剥き出しにした事件だ。