対米全面テロ

>フランス語やドイツ語やロシア語や中国語やスペイン語やポルトガル語は
どうなんだ？




フランス語については何点か「国際テロ関連 　 情報・翻訳ボード」トピに個人の訳を出してるけど。

昔の文法書と辞書を引き引きだから、あまり自信はない。

でも、それがどうかしましたか。

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=NW&action=m&board=1143582&tid=9qbadda5fa5m4xoa2a1a1bepjsa1a6kddlua 5dca1bca5i&sid=1143582&mid=567




http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=NW&action=m&board=1143582&tid=9qbadda5fa5m4xoa2a1a1bepjsa1a6kddlua 5dca1bca5i&sid=1143582&mid=568





中国語については、さっきの投稿がそうだとわからなかったのだろうね。


http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=NW&action=m&board=1143582&tid=bpjfa4lla5fa5m&sid=1143582&mid=157988



でもadiaq_laが活躍している、ネコトピの話題は中国のことじゃなかったの？

中国語を読めないのは知ってたけど、外形もわからないんだ。

それでよく中国関係の発言がネコトピでできるね。



スペイン語やポルトガル語は、これからぜひ勉強してみたいね。



＞主張のレベルの高さや、正しさを
保証するものではないと思っている。


何を勘違いしてるのか知らないけど、ここは基本的に息抜き・ストレス解消の掲示板だからね。

こんなところで、本気で自分の仕事や専門の仕事のことを自慢してる人が時々いるけど、どうかしてると思うよ。

何かの論文とか意見書とか調査書を書いてるわけじゃなくて、半分はストレス解消だからね。




＞ほんとうに、この程度の思慮の浅さでインテリ気取りなんだね。


はっきりしとくが、私は別にインテリではない。

まして、気取ってるわけではない。

英語ができなくても、立派なことを鋭いことを言ってる 人はたくさんいる。

あちこちの掲示板にいっぱいいるぞ。

私の敬服する人はいくらでもいる。

アドベさん（アドさんの英語力はすごい）もその一人だが。


でも君は、英語もできないみたいだし、国際関係も基本的に理解してないみたいだ。


ともかくはっきりしてるのは、adiaq_laは読書量が足りないね。

だから悪いというわけではないが、私へのレスはお終いにしてほしい。