対米全面テロ

アンモービックと呼んでも、読んでもいいのでしょうか。国連のイラク査察のＵＮＭＯＶＩＣのブリクスさんは、７２歳のスウェーデン人とのことですね。スウェーデンの方の名前だから、ブリックスにはならないのでしょうか。

以前、アメリカ大リーグのホームラン王の名前が、マクガイア選手からマグワイア選手になった事がありました。アルファベットでは、ＭｃＧｗiｒeなのですが、日本人の聴きなしで変わったようです。だれの耳を基準にしているのかは知りません。

漢字表記では、いろいろな読みができてしまいますね。三都主選手のように、日本国籍になった人かと思われたりするかも知れませんし。

仮名文字というのは、ほとんど一つの読みしかないし、音になった言葉はほとんど一つの表記しかない、つまり正しく表音文字なのでしょう。
英語が、表音文字だと習いますが、ひとつひとつの単語のつづりを憶えないとならないし、つづりを見ても、それぞれに発音を憶えなければならない。英語のアルファベット表記は、漢字と変わらない、漢字以上に難しい文字表記かもしれませんね。


査察ですが、アメリカがいろいろと証拠という情報を出しても、それによって査察すればいい、武装解除、廃棄を求めればいいとなって、その結果をまた査察する。戦争しかないとなるのは、イラクの方が、先制攻撃をするか、テロを起こすかの事態しかなくなっているのではないでしょうか。
あくまで、普通に、平和がいい、戦争は避けるべきという考えを前提にしてですが。

今のアメリカは、そういう政権ではないようでです。