対米全面テロ

[CNN.com] 　 http://www.cnn.com/index.html

●訳文
アフガン・イスラム通信によると、アフガニスタン、ジャララバード市の道路建設組織のオフィス・ビルで発生した爆発により20人以上が死亡。多くの負傷者が出た模様。通信社によると、爆発は道路建設に使われる爆薬によって生じた可能性があるとのこと。

●原文
More than 20 people are dead and many more are wounded after an explosion at the offices of a road construction organization in Jalalabad, Afghanistan, according to the Afghan Islamic Press. The agency said the blast may have been caused by explosives used in road construction.