対米全面テロ

お返事ありがとう。ずいぶん長いですが、

＞あなたは歴史をご存じでない。

いや、全く知らないわけではないけど、少ないでしょうね。少ないなりに出てきた答えがあれでしたが、どのくらいやれば十分ですか。

＞チョムスキー先生の受け売り？

共感する部分はありますね。ただし全てではない。言語学の功績は素直にすばらしいと思います。

＞"A person who makes little of history
＞cannot see what lies beneath"

そっくりそのまま海の向こうに投げかえします。届くかな。

先ほど書いた「それを言ったらアメリカが一番人殺してるよ。」には何もお答えになっていませんね。それがアメリカの立場の詭弁の全てです。でも、あなたが「アメリカがかつてフェアだったことはありません」と認めてますからそれはそれで十分なのかもしれません。日本に話をそらす必要はないと思います。

＞近代では今回のテロ戦争とペルシャ湾の他に
＞太平洋戦争くらいのものですが

それだけでも十分です。それともまだ戦争しないと足りませんか。

＞「純粋な人が騙される」の「純粋な人」って
＞テロやフセインや旧日本軍のことですか？？

別のトピの方もそうでしたが、どうしてそのように考えますかね。メディアの影響下にある人たち全てです。

最後が一番真面目な質問かもしれません。

＞まあとにかく、大学時代お世話になった中国史の教授がいつも言っていた
＞お言葉をプレゼント致しますね♪

これは経験上、日本人でアメリカに住んでいる人によくあるパターンだと思うのですが、人に中国の言葉を贈れというマニュアルでもあるのでしょうか。そのように習うのでしょうか。他の国の人（除く中華系。欧州多し）からそのような言葉をもらったことがありませんので、真面目に質問です。

私なりの訳：
「サヨナラは別れの言葉じゃなくて。」

ばいば〜い