対米全面テロ

アフガン北部でのパシュトゥン人迫害を懸念＝人権団体
ロイター 4月9日13時12分

　 ［ニューヨーク 　 ８日 　 ロイター］ 　 国際人権団体「ヒューマン・ライツ・ウォッチ（ＨＲＷ）」は、アフガニスタン北部に住むパシュトゥン人が他部族の民兵らによる迫害を受けていることに懸念を表明。６月に召集される「ロヤ・ジルガ（国民大会議）」に同部族の代表が参加できない可能性があると警告した。

　 ＨＲＷは４週間にわたって調査を実施。タリバン政権が崩壊した１１月以来、同地域でパシュトゥン人に対する虐殺や暴行、略奪などが行われていたことを裏付ける証拠を見つけた。

　 ＨＲＷは、他の部族による迫害行為は、北部のパシュトゥン人がタリバン統治時代、南部出身の同じパシュトゥン人で構成するタリバンを支持し、他の部族に対し行った迫害行為への報復的側面を認めながらも、北部パシュトゥン人の政治参加の必要性を訴えた。

　 ＨＲＷは「北部のパシュトゥン人が（ロヤ・ジルガに参加する）地域代表を選ぶ地域・地区の会議に出席できなければ、ロヤ・ジルガ自体の正当性に疑問が生じる」と述べた。

　 各地域の代議員の選出は、今月中に始まる。

http://www.excite.co.jp/News/world/story/?nc=JAPAN-73537-1_story&nd=20020409131219&sc=in



アフガニスタン、農民の抗議デモ鎮圧で8人が死亡
ロイター 4月9日11時21分

　 ［カブール 　 ８日 　 ロイター］ 　 アフガニスタン南西部のヘルマンド州では、治安部隊が政府のケシ栽培禁止令に抗議する農民に発砲、８人が死亡、３５人が負傷した。

　 現地住民によると、抗議デモは７日夜に始まり、鎮圧にあたった治安部隊が農民に向けて発砲した。けが人は病院に運ばれたが、１２人が重体。

　 一方、同国東部のジャララバードでは８日、ケシ栽培地域などを視察中のファヒム国防相を狙った爆破事件が発生。爆弾は国防相の乗った車列の近くで爆発したが、国防相は無事だった。この爆発で４人が死亡、１８人が負傷した。

　 アフガニスタンは世界有数のケシ栽培地域。政府は、ケシ栽培撲滅のため、農家に対して転作のための補助金の支給を発表。１エーカー（約４０アール）当たり２５０ドルを支払うとした。

　 一方、農民側は補助金の額が少なすぎるとして、政府案に反対。農民の１人は「（１エーカー当たり）３０００ドル、あるいは３５００ドルが妥当ではないか。２５０ドルをもらうくらいなら殺された方がいい」と述べた。

http://www.excite.co.jp/News/world/story/?nc=JAPAN-73525-1_story&nd=20020409112153&sc=in