対米全面テロ

＞"Things a computer scientist rarely talks about" で笑っていただけましたでしょうか。


先ほどのレスを読んで破顔一笑いたしました。これで、このジョークにもやっと心から笑えるというものです。

でも小説のほうはやっぱりわかりません（;_;）
◇ ◇ ◇

訳：「この話題がコンピュータ学者の話題に上るのは稀ですね」