対米全面テロ

おせっかいですが、exciteで翻訳してみました。読めば読むほどに、頭が痛くなる。


ジャム、2月7日:70人の民間人が好戦性で死んだ243人の一人でした、先月ジャム・アンド・カシミールで出来事を関連づけました。

警察スポークスマンは、先月(2000年と2001年の合計された対応する数か月と比較して、倍以上のものである料金)で治安部隊によって173人もの闘士が殺されたと言いました。

与えることはスポークスマンを詳述します、78人の闘士が各々2000年1月および2001年に死んだと言いました。「6人の闘士が今年最初の1月に降参していた一方、昨年年1月にそのような譲渡はありませんでした。さらに、今年1月に警察/治安部隊によって逮捕された闘士の数は、昨年年1月に死んだ闘士の2倍の数です。44人の闘士が、2000年と2001年の同期のうちの、34および21に比べて1月に今年それぞれ逮捕されました。」

暴力の387の出来事と比較して、2001年1月に闘士によって頼られるように、闘士は今年1月に暴力の308の出来事を委託しました。「2000年1月の猛烈な出来事の数は227でした。これらの出来事は爆発、手投げ弾のハーリング、ロケット攻撃、攻撃的なfirings?A放火、誘拐などを含んでいます。

"彼は、手投げ弾のハーリングの17の出来事およびIED爆発の20の出来事が今年2000年1月の手投げ弾および20の爆発のハーリングの2001年1月および13の出来事に61と55に比べて1月にそれぞれ登録されたと言いました。警察/治安部隊に対して指図された暴力の出来事は1月に今年32(2001年1月)〜84から上昇して行きました。そのような出来事のうちの93は2000年1月に登録されました。

スポークスマンは、「闘士は、2000年1月に2001年1月および72の80人の民間人を殺しました」と言いました。これに比べて、70人の民間人が今年1月に闘士の手で彼らの生命を失いました。これらの70人の民間人から、9人が、混み合ったかまたは居住した場所の闘士および治安部隊の間に発射するクロスの結果死にました。今年1月に闘士によって殺された61人のままであることに、44人は男性、9人の女性および8人の子供ではありません。8人の子供はみな闘士によって発射する際に彼らの生命を失いました。6人が闘士が引き金となって起きた爆発で死にました。また、手投げ弾のうちの1つは攻撃します。」

彼らの継続的な反好戦性戦いでは、35人の警察/治安部隊人員が彼らの生命を犠牲にしました。また、98は今年1月に傷を負いました。これに比べて、反好戦性オペレーションおよび怪我をした人員の数の中に彼らの生命を下って置かれた26人の警察/治安部隊人員が、2000年1月および38に2001年1月にそれぞれ53と93でした。