対米全面テロ

事務総長に宛てる手紙としては、主張が弱すぎるよ。データもなさすぎる。

でも、俺は翻訳という仕事をしたまでのこと。内容については云々しません。でも、たった2つの方法を自信ありげに解決方法として提示するなら、なぜそれが有効で現実的なのかをよほどの説得力で説明しないとね。起承転結がないから、この２つの提案が「どこから」来たのかサッパリわからない。そこらへんの肉付けについて、他の批評者さんたちは指摘してるんだと思うよ。そこは俺も同感です。

なんにせよ、俺は翻訳の仕事はしたんで、まだドラフトなんで少しブラッシュアップしてから著作権外します。ちょい待っててちょ。