対米全面テロ

＞私の英語は、チャットではネイティブに通じるのだよ。（苦笑）結局、文法などどうでも良いと言う事らしいよ。


それでしたら、インターネット上の機械翻訳を利用なさったらどうでしょう？

以下はその例ですが、あなたの英文よりはるかにいい感じです。

The dear Annan Secretary-General of the United Nations
In view of the recent world situation, it lets personal affairs
and li__il submit an opinion heartily. A gap in rich and poor was disclosed economically,
and the recent world situation came, and depended on the globalization,
and the distress of each country became an age to peep and which became known.
Moreover, it becomes the situation that after the simultaneous frequent
occurrence terrorism in America, economical confusion and so on makes
it cut down a world economy, and it is here.
It is based on heavy debt balance, and social confusion is happening
as for Argentina as to the economy ・. Our country is also the same.
As for these, it is obvious that it is not the matter which can be dissolved at a stretch.

So, personal affairs and li__il are one things to propose.
That transfers the bill for a minimum to live to the extreme poverty various
country under the leadership of the United Nations.
It is said that debt decrease measures are taken against the various
countries which advance with that and the name that that partiality is corrected.
If this proposal can be carried out promptly,
it is easy to solve the cause of poverty problem of the terrorism. And,
it is possible that it is planned 【 the breakaway from the economical
confusion in the world 】, too. The matter that first of all a bill
is issued with gratuitous service is thought an upper plan.
Thank you for your cooperation as much as you consider it by all means.

___________________________ Yours sincerely