対米全面テロ

具合悪くて早く寝てたらこんなメールに起こされてしまいました。テロは未然に防がれた模様です。日本ではまだ報じられていないようですね。

●訳文
-- アフガニスタンで集めた情報を元にシンガポールでの米海軍に対するテロ計画が未然に防がれた模様。

●原文
-- Intelligence gathered in Afghanistan leads to breakup of terrorist
plot against U.S. Navy in Singapore.