対米全面テロ

文面を読んで驚きました。これは翻訳INFO掲示板でchao_zooさんが訳されたものですよね？その場合、訳文に関しては訳者のクレジットをお忘れにならないようにしてくださいますか。文責にもなりますので。

それから、翻訳INFO掲示板のdemboさんとhanaさんは同一人物なのでしょうか？もしそうでしたら、混乱を避けるためにも同じIDを使っていただけますか。お願いします。