対米全面テロ

昨晩ＴＶで、毎年５人のパフォーミング・アーチストを選び表彰する
Kennedy Center Honors の授賞式を見た。

今年はジャック・ニコルソン、ジュリー・アンドリュース、
クインシー・ジョーンズ、ルチアーノ・パバロッティともう一人、
私の知らないピアニストが表彰されていた。

いろいろな有名人がそれぞれの受賞者をたたえ、歌等を披露していた。
たとえば、マイケル・ダグラスはジャック・ニコルソンにスピーチを、
レイ・チャールズはクインシー・ジョーンズに歌を、というように。

ブッシュ夫妻を含む政府の要人達も見守る中、
アナン国連事務総長がパバロッティにスピーチを寄せた。
「パバロッティ氏は９１１事件以前からアフガニスタンの子供たちを気遣う
数少ない人々の内の一人だった。」

それを聞いたパバロッティが背中を丸めて泣いていた。
そしてその後も式典が終わるまでずっと目線を下げて悲しそうにしていた。
誇り高い面持ちの他の受賞者達の中にあって、
私にはなんだか彼だけが普通のおじさんに見えた。

授賞式の最後は Care for this ho -- u -- se♪の大合唱で締められていたが、
アナン国連事務総長とパバロッティのお陰で米国民もアフガニスタンの
子供達のこと、ちょっとは思い出してくれたことでしょう。
私も思い出させてもらいました。ありがとう。