(米)WTCビル崩壊を 長崎 と 広島 に
投稿者: go_hiromi_gogo1967 投稿日時: 2001/12/27 21:23 投稿番号: [128008 / 177456]
■米の“流行語大賞”は「グラウンド・ゼロ」
「グラウンド・ゼロ」
これは通常、核爆弾が爆発した真下の地点を意味し、
広島、長崎に投下された原爆の「爆心地」を指す言葉などとして使われる。
しかし、9月11日の同時テロ事件で、貿易センターが崩壊し、多くの犠牲者を出したことを受け、
グラウンド・ゼロ(原爆地)と呼ぶことで通っているそうだ。
headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20011227-00000041-jij-int
というか、なぜ流行語大賞が”原爆地”なのか。
正式な原爆地は世界に2ヵ所しかないのに。
向こうは国際的な事情に無神経なのか、
日本をナメてるのか。
それともその両方か。
WTC事件直後の時、
「まるで原爆を落とされたようだ!」と米では怒りの声が上がっていたりもしたが
考えるにやっぱり所詮は、
日本は敗戦国と感じぜざるえなかった出来事でした。
これは メッセージ 1 (messages_admin さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/128008.html