対米全面テロ

まず、「ジョークサイトの紹介です」って断りいれなきゃ！！（笑）

みんな興味津々としちゃってるじゃないですかーもう！
sabtucさんが英語できるのはヤフーUSAバトルで証明済みなんだから、
翻訳もお願いしますよ！ったくー（苦笑）

●原文と訳文

http://coke.rotten.com/mother-of-all-sandcastles/

The Mother of All Sand Castles
すべての砂の城の頂点

The unedited videotape of Osama bin Laden taking credit for the 9-11 attacks was released by the Pentagon today, demonstrating intent, culpability, and joy at the end result. Instead of showing you the same tape that everyone else is watching, we present to you this group of individuals gleefully admiring their sand castle.

オサマ・ビンラディン氏が9-11の攻撃への関与を認める未編集のビデオテープが今日、米国防総省によって発表された。テープでは、動機、過失性、そして結果に対する同氏の充足感が明らかにされている。誰もが見ることになるこのテープを紹介するよりも、自分たちの作り上げた砂の城に、愉快な面持ちで見とれている人々を紹介しよう。

News on bizarre events and great global conspiracies
can be found at our news organ,

奇怪な事件や壮大な世界スケールの謀略についてのニュースは、我々の新しいニュース・セクションをご参照ください。

Daily Rotten
日々腐敗

●コメント
個人的にはあまりのシュールさに大爆笑でした。