対米全面テロ

英テレグラフの記事
http://www.portal.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2001/12/06/wbomb06.xml&sSheet=/news/2001/12/06/ixhome.html

The bomb missed its target, falling only 100 yards from US and anti-Taliban forces, including Mr Karzai.

爆弾はターゲットを外し、米軍および反タリバン部隊から100ヤードと離れていないところに落下した。そこには、カルザイ氏もいた。

Three Americans were killed in the attack, 19 were injured, and there were reports that five Afghan allied fighters also died.

3名の米兵が死亡し、19名が負傷。そしてアフガン人兵士も5名死亡したとのこと。

●以下要約＆コメント
記事によれば、これは今作戦において米軍に発生した最悪の被害であったとのこと。ただし、この爆撃を行ったのは超高度３万フィートからの爆撃を行うB52爆撃機であったことから、なぜ小型機によって行われるはずの近接支援をB52が行ったのかは依然定かではない。国防省のスポークスマンによると、作戦はB52の燃料の状態を考慮して決行されたというが…。

ぁやしぃ…ぁやしすぎる。
恫喝としか思えない。

政権作りには関与しないが、アメリカの意向を無視するなという恫喝にしか思えません。だって、仮にも首相ですよ？首相を誤爆したら、フツー”国際”問題でしょう？