対米全面テロ

Britain may be forced to withdraw troops
英部隊撤退余儀なしか
http://www.guardian.co.uk/afghanistan/story/0,1284,602932,00.html

軍の情報筋によると、英特殊部隊は撤退余儀なしかもって…。正確にはこの情報筋の発言は：

「これ以上［SBS］部隊に［兵員を］投入するつもりはない。むしろ撤退するかもしれない」

訳注：SBS＝Speical Boat Service、英国海軍の特殊漕艇部隊

記事によると、このSBSからは100人の兵士が先週に木曜日にカブール北部のバグラム空軍基地に投入されたとのこと。

どないなっとんねんブレアさん！

はい、お昼終わりです。