対米全面テロ

個人的に情報収集するために選択したものを公開しています。
翻訳候補の中から、できるだけ毎日1本翻訳するようにしていますが、素人には中々大変です。


●翻訳候補
War May Cost Up to $1B a Month - AP (Nov 12, 2001)
http://dailynews.yahoo.com/h/ap/20011112/us/attacks_war_cost_6.html
Taliban plan may leave Afghanistan divided 　 -Times of India(Nov 12, 2001)
http://www.afgha.com/article.php?sid=9383&mode=thread&order=0&thold=0
Osama Can't Have Nukes, Says Musharraf- AP (Nov 11, 2001)
http://www.gvnewsnet.com/html/WorldReacts/alert354.html
Pak army wants to be part of UN force in Afghanistan- Times of India(Nov 12, 2001)
http://www.afgha.com/article.php?sid=9388&mode=thread&order=0&thold=0
'Southern Alliance' in the offing? 　 - Frontier Post 　 (Nov 12, 2001)
http://www.afgha.com/article.php?sid=9391&mode=thread&order=0&thold=0
Key Players Confer at U.N. on a Post-Taliban Regime -New York Times(Nov 12, 2001)
http://www.afgha.com/article.php?sid=9396&mode=thread&order=0&thold=0


●記録収蔵
UN Corridors Echo with Osama's Nuke Claim 　 ?DAWN(Nov 12, 2001)
http://www.gvnewsnet.com/html/WorldReacts/alert355.html
Now a winter of fighting shadows and ghosts-The Times (UK) (Nov 12, 2001)
http://www.thetimes.co.uk/article/0,,2001390003-2001392236,00.html
Heat and light are silent allies for U.S. forces - Baltimore Sun (Nov 12, 2001)
http://www.sunspot.net/news/nationworld/bal-te.thermal12nov12.story?coll=bal%2Dnews%2Dnation


●翻訳に御協力頂ける方は、oilbirds@yahoo.co.jpまでご連絡下さい。
インターネット時代に英語は必須です。この際、勉強のためにも挑戦しましょう。

国連、アフガン難民、ポスト・タリバンの情報、ビン・ラディン声明文や、その他さまざまな情報を「ニュース＞全般＞米国同時多発テロ関連INFO翻訳掲示板」に掲載しておりますので、ご参照ください。
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=NW&action=m&board=2000251&tid=jff1bbfebbfhafa5fa5m4xoa2infokddlu7g bca8hda1j1qa1k&sid=2000251&mid=1&type=date&first=1