昨日のビンラディン氏のインタビュー記事
投稿者: oilbirds 投稿日時: 2001/11/11 12:32 投稿番号: [114910 / 177456]
以下は機械翻訳です。長いため訳しきれませんので、抜粋します。全文は下記でお読みください。
主要都市が陥落した日に行われたことは意味があるのでしょうか。
Osamaは、彼が核兵器を持っていると主張します:米国がN-腕を使用する場合、それは同じレスポンスを得るでしょう。
原文 http://www.dawn.com/2001/11/10/top1.htm
翻訳Web http://www.excite.co.jp/world/url/
ハミト・ミールによって / DAWN
<前略>
特派員は、非常に寒く、人が、対空銃の音がさっさと始めるのを聞くことができた場所へ、11月7日の夜にカブールからのジープ中で目隠しされて連れて行かれました。ある程度の時間の待機の後に、Osamaは、約1ダースの護衛およびAymanアル=Zuwahiri博士と到着し、質問に答えました。
ハミト・ミール:10月7日のアフガニスタンのアメリカの爆撃の後に、9月11日の攻撃が何人かのイスラム教徒によって行なわれたとアル=Jazeeraテレビに伝えました。どのようにして彼らがイスラム教徒であることを知っていましたか。
オサマ・ビン・ラディン:アメリカ人は彼ら自身、指定された人が攻撃に関係していたと言って、9月11日の攻撃の容疑者のリストを公表しました。彼らはすべてイスラム教徒(15はその人にサウジアラビアが所有していた)でした、2はエジプトからのUAEおよび一つからでした。Iが持っている情報によれば、それらはすべてpassengers.Fatehaでした、それらの家の中でそれらのために保持されました。しかし、アメリカは、彼らがハイジャック犯であると言いました。
HM:10月7日のあなたのステートメントで、多くの無罪の人々はそれらの中で死にましたが、9月11日の攻撃に対する充足を示しました、何百もがそれらの中でイスラム教徒でした。イスラム教の教えに照らした無罪の人の殺害を正当化することができますか。
<中略>
HM:ある西洋のメディアは、あなたが化学・核兵器を得ようとしていると主張します。そのような報告書の中でどれだけの真実がありますか。
OSB:私は、昨日(10月7日)アメリカン・プレジデント・ブッシュのスピーチを聞きました。彼は、オサマが多量破壊の武器で攻撃したかった、ヨーロッパ諸国を脅えさせていました。私は、アメリカが化学あるいは私たちに対する核兵器を使用した場合、化学・核兵器で私たちが言い返してもよいと宣言したい。制止するものとして、私たちは武器を持っています。
HM:これらの武器を得ましたか。
OSB:次の質問に行ってください。
<中略>
HM:フランスの新聞は、あなたが腎臓問題を持っており昨年処理用ドゥバイへ秘密に行った、と主張しました。それは正確ですか。
OSB:私の腎臓は大丈夫です。私は昨年ドゥバイへ行きませんでした。英国の1部の新聞は、サウジアラビアに住んでいる私の息子の人とのイスラマバード日付記入線との想像上のインタビューを公表しました。これはすべて誤りです。
<後略>
終り。。。。。
主要都市が陥落した日に行われたことは意味があるのでしょうか。
Osamaは、彼が核兵器を持っていると主張します:米国がN-腕を使用する場合、それは同じレスポンスを得るでしょう。
原文 http://www.dawn.com/2001/11/10/top1.htm
翻訳Web http://www.excite.co.jp/world/url/
ハミト・ミールによって / DAWN
<前略>
特派員は、非常に寒く、人が、対空銃の音がさっさと始めるのを聞くことができた場所へ、11月7日の夜にカブールからのジープ中で目隠しされて連れて行かれました。ある程度の時間の待機の後に、Osamaは、約1ダースの護衛およびAymanアル=Zuwahiri博士と到着し、質問に答えました。
ハミト・ミール:10月7日のアフガニスタンのアメリカの爆撃の後に、9月11日の攻撃が何人かのイスラム教徒によって行なわれたとアル=Jazeeraテレビに伝えました。どのようにして彼らがイスラム教徒であることを知っていましたか。
オサマ・ビン・ラディン:アメリカ人は彼ら自身、指定された人が攻撃に関係していたと言って、9月11日の攻撃の容疑者のリストを公表しました。彼らはすべてイスラム教徒(15はその人にサウジアラビアが所有していた)でした、2はエジプトからのUAEおよび一つからでした。Iが持っている情報によれば、それらはすべてpassengers.Fatehaでした、それらの家の中でそれらのために保持されました。しかし、アメリカは、彼らがハイジャック犯であると言いました。
HM:10月7日のあなたのステートメントで、多くの無罪の人々はそれらの中で死にましたが、9月11日の攻撃に対する充足を示しました、何百もがそれらの中でイスラム教徒でした。イスラム教の教えに照らした無罪の人の殺害を正当化することができますか。
<中略>
HM:ある西洋のメディアは、あなたが化学・核兵器を得ようとしていると主張します。そのような報告書の中でどれだけの真実がありますか。
OSB:私は、昨日(10月7日)アメリカン・プレジデント・ブッシュのスピーチを聞きました。彼は、オサマが多量破壊の武器で攻撃したかった、ヨーロッパ諸国を脅えさせていました。私は、アメリカが化学あるいは私たちに対する核兵器を使用した場合、化学・核兵器で私たちが言い返してもよいと宣言したい。制止するものとして、私たちは武器を持っています。
HM:これらの武器を得ましたか。
OSB:次の質問に行ってください。
<中略>
HM:フランスの新聞は、あなたが腎臓問題を持っており昨年処理用ドゥバイへ秘密に行った、と主張しました。それは正確ですか。
OSB:私の腎臓は大丈夫です。私は昨年ドゥバイへ行きませんでした。英国の1部の新聞は、サウジアラビアに住んでいる私の息子の人とのイスラマバード日付記入線との想像上のインタビューを公表しました。これはすべて誤りです。
<後略>
終り。。。。。
これは メッセージ 1 (messages_admin さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/114910.html