対米全面テロ

>米軍が「ターゲットはラディンでない」と発表したのだから、真犯人は別にいることになった。

We have not said that Osama bin Laden is a target of this effort.
Bush has said unequivocally that bin Laden is a target. On Sept. 17 he said he wanted the exiled Saudi taken ``dead or alive.''

「ターゲットはラディンでない」と言うのは、「ターゲットはラディンだれではない」と，私は思います。