対米全面テロ

でも，ここんところは，けっこう大事なことなのでは・・・。

「英語の「fundamentalism」を訳した原理主義という言葉は、本当は正しくないんです。ダーウィンの進化論を批判するキリスト教原理主義という運動があった。それと同じようなものだろうと解釈して、マスコミが原理主義と訳したのです。イスラム教徒は原理主義という言葉は使いません。もう一度本当のイスラムに目覚めようじゃないかという復興運動という意味で、「イスラム目覚め運動（ナフダ）」と呼んでいます。原理主義というのは、キリスト教の物差しです。」

http://journal.msn.co.jp/articles/nartist2.asp?w=82259