対米全面テロ

> （いつもフルネームじゃなくすみません。タイトルが長いもんで（汗）

どうぞお気になさらないよう・・・ただ、gengendenではなくgegendenですよ（笑）。

“state”や“nation”は日本語にしづらくて、本当に嫌です・・・

　 ところで、あなたのおっしゃるとおり、通常は“etat”=“state”ですね。で、今、ちょっと気になって調べてみたんですが、“国家”という意味で用いられるときは、英語もフランス語も大文字から始まる（英語は「しばしば大文字」となっていますが・・・）ようです。“クーデター”は“coup d'Etat”と大文字表記になっているので、ひょっとすると“国家”の意味かもしれません。ドイツ語では、“身分、職業、状態”という意味で“state”を用いるときには“Stand”ですが、“国家”という意味で用いるときには“Staat”です。“国民”というときには、英語の“nation”に相当する“Nation”ですし・・・なので、「“coup d'Etat”というときは“nation”（国民）を意味する」と解釈するのは若干無理があるかもしれません・・・しかも、クーデターは必ずしも民衆が起こすものとは限りませんし・・・でもまあ、もともとは“第三身分＝民衆による政変”という意味だったんでしょうね。

っていうか、語源辞典を調べろ、ってかんじですね・・・（笑）