jp_bonzoさんへ
投稿者: adachin9 投稿日時: 2001/10/29 00:35 投稿番号: [107870 / 177456]
>金持ちの息子=勉強家 貧乏人の息子=不勉強家
いいえ。ラビインの場合、背景にサウジやイスラムの歴史があると思います。他の御曹子とは違う。
そんな単純に考えてません。言い方を反省します。
>貴方、アラブ語解るのですか?
判りません。でも、判らなくても伝わること、響くものを感じることがあるでしょう?あくまで、僕の感性です。
>彼が迷彩服を着て、カメラの前で何を 喋っていたか、知らないのですか?
知って
います。彼の立場なら、それぐらい言うと思います。
映画に関してですけど、ベネチアやカンヌなど、ハリウッド映画でも選ぶ時にはヨーロッパ人的感情や哲学にも受け入れられるものを選んでいると思います。
ハリウッド的な映画も作るのは、やはりハリウッド好きな人もいるでしょうし、アメリカ製ではない娯楽映画を作るために、わざとハリウッドを真似ているかも。
それでも、リュック・ベッソンは「レオン」公開時、「アメリカ人はバカだ」と言っていました。アクション映画の中に恋愛をもりこんで表現しても、理解されなかったそうですね。
映画の話しはメールでしません?
gypsy-a@gw8.gateway.ne.jp
これは メッセージ 107859 (jp_bonzo さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/107870.html