対米全面テロ

以下でアラビア語圏の様子が、アルジャジーラという放送局の取材を通して、直接入手することができます。


●アルジャジーラのトップページ
　 http://www.aljazeera.net/
　 赤いタイトルを押すと次のページに写ります。

●アラビア語→英語変換
ウェブページ、テキストともに翻訳できます。また英語→アラ翻訳もできそうです。
http://tarjim.ajeeb.com/ajeeb/default.asp?lang=1

●ビデオ放送
赤いタイトルの前にビデオマークがあるものをクリックすると、ビデオ・ヘッドフォンマークのあるページが出てくるので、それを押すと、アラビア語の映像が見られます。

●生中継
http://www.aljazeera.net/live.asx
まだ未確認です。24時間業務ではなさそう。

●ウサーマ・ビン=ラーディン氏の開戦直前の声明(10月7日)
　 http://www.aljazeera.net/mritems/streams/video/2001/10/7/1_59233_1_12.asf
　 約6分、もちろんアラビア語放送です。彼は左利きのようですね。


以上が現在判っている、利用方法です。
なお、これはstoptheuswar_jpさんのご連絡により、「2ちゃんねる」に記載されていたものを参考にしてまとめました。


また驚きの地図の取扱説明、国連の動き、アフガン難民等の情報を「ニュース＞全般＞米国同時多発テロ関連INFO翻訳掲示板」に掲載しておりますので、ご参照ください。
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=NW&action=m&board=2000251&tid=jff1bbfebbfhafa5fa5m4xoa2infokddlu7g bca8hda1j1qa1k&sid=2000251&mid=1&type=date&first=1

また翻訳ご協力頂ける方は、宜しくお願い致します。