神風特別攻撃隊

＞おいおい
Japanese Army in Nanking and elsewhere
南京とその他の場所となってるが？これを無視したらイカンだろ？
よって南京だけで３０万人とは言え無いな（爆笑）
まぁ何時もの反日朝賎屑トピバカの十八番の都合の良い所だけ引用って北朝賎式論法だがな（大爆笑）

切り取り都合の良い解釈をするのはお前の方だろう？（猛爆）

From: Tokyo (Hirota)
To: Washington
January 17, 1938

#227. Received from Shanghai as #176

"Since return to Shanghai a few days ago I investigated reported atrocities committed by Japanese Army in Nanking and elsewhere. Verbal accounts of reliable eye-witnesses and letters from individuals whose credibility is beyond question afford convincing proof that Japanese Army behaved and is continuing to behave in a fashion reminiscent of Attila and his Huns. Not less than three hundred thousand Chinese civilians slaughtered,
many cases in cold blood. Robbery, rape, including children of tender years, an insensate brutality towards civilians continues to be reported from areas where actual hostilities ceased weeks ago. Deep shame which better type of Japanese civilian here feel - reprehensible conduct of Japanese troops elsewhere heightened by series of local incidents where Japanese soldiers run amuck in Shanghai itself.
Today North China Daily News reports a particularly revolting case where a drunken Japanese soldier, unable (to) obtain women and drink he demanded, shot and killed three Chinese women over sixty and wounded several other harmless civilians."

*This message was sent in enciphered English and is the one referred to in S.I.S.#1257
#1263

From: 東京（広田）
To: ワシントン
1938年1月17日
No.227 上海から第176号文書として受理

数日前に上海に帰ってきて、報道された南京市内外での日本軍による虐殺を調査したが、信頼できる筋からの証言や手紙から判断して、日本軍の行動はアッチラとフン族軍を想起させるほどの傍若無人な行動が今も続いている。30万に上る中国市民が虐殺されている。
それも多くの場合、血も涙も無い方法で。
すでに数週間前に戦闘は終わっているはずの地域からも略奪、強姦（子供も含めた）そして市民に対する非情極まりない殺戮の数々が報告され続けている。
上海のあちこちから日本軍が暴れている報告がなされているが、同じ日本人として恥ずかしい思いでいっぱいだ。
今日の新聞「字林西報」には不快極まりない記事が載っていた。以下に記す。「酒に酔った日本兵は、要求した酒と女を強奪できなかった腹いせに60歳をこえた中国人のおばあさんを3人射殺、他の市民にも負傷を負わせた。」

注： このメッセージは暗号化された英語で送られ、S.I.Sの中で言及されるものです。#1257 #1263