世界の言語で支那をどう呼ぶか
投稿者: sinagakusya_sinologist 投稿日時: 2007/07/19 20:23 投稿番号: [79 / 284]
http: //zh.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD#.E5.90.8D.E8.AF.8D
阿拉伯語:as-sin
布列塔尼語: Sina
波斯尼亜語: Kina
加泰蘭語: Xina
捷克語: Cina
丹麦語: Kina
紱語: China,Volksrepublik China→「中華民国(支那共和国)」は独語で Republik China, または Nationalchina(国家の支那、民族の支那)になる。
荷蘭語: China
英語: China
世界語: C^inio, C^inujo, H^inujo→形容詞は C^ina になる。
西班牙語: China,Republica Popular China
愛沙尼亜語: Hiina, Hiina Rahvavabariik
波斯語:cin
芬蘭語: Kiina, Kiinan kansantasavalta
法語: Chine
意大利語: Cina
希伯来語: sin
克羅地亜語: Kina
拉丁語: Sinae
希臘語: Κινα
馬来語、印尼語: Cina,Tiongkok
[才那]威語: Kina, Folkerepublikken Kina
[巾白]拉維語: cini
波蘭語: Chiny Template:p, Chinska Republika Ludowa
葡萄牙語: China
羅馬尼亜語: China
俄語: Китай (Kitay), КНР abbreviation
斯洛文尼亜語: Kitajska
梵語: cin
印地語:cin
Marathi:cin
瑞典語: Kina, Folkrepubliken Kina
土耳其語: C,ini
Template:tu: C,in
烏尓都語: cin
Marathi語とヒンディー語、梵語はインド文字の表記が同じで Ci-n(a) に当たり、n の次には潜在母音の a がつくことがある。
支那人はヒンディー語で Cin(a)-i → Cini となる。
これは メッセージ 78 (sinagakusya_sinologist さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bbyfaa4obbyfaa4ga4oa4ja4a4a4ga49a4ab_1/79.html