イスラエル／パレスチナ和平

tmiya1960さん

もちろん、通訳は（株）ベイルート通信社代表取締役あぶ・とうまにおまかせ下さい。日・英・古典アラビア語・パレスチナ方言・レバノン方言・関西弁すべて通訳いたします。

でも高いですよ。アラビア語から日本語で60分のテープ起し８万円という世界ですから…。まあtmiyaさんの場合は愛読者サービスということで、８時間以内なら日給300ドルで受けましょう。コーディネートもしてあげます。
でも、ホテル代、通信費、交通費（ベイルートと往復する移動費は、レバノン、ヨルダンの出入国税も含めて最低500ドルくらい必要です）もかかるし、4〜5日の日程でも2,000ドルくらいは覚悟して下さい。

http://www.geocities.jp/beirutreport/index.html


48時間で停戦崩壊の危機（2月10日）

　 9日、ガザ南部のイスラエル入植地アツモナのフェンスにパレスチナ人男性4名が70メートルの距離まで接近、警備兵の銃撃を受けた。1名が重傷を負い、その夜死亡した（以上ハ・アレツ紙電子版による）。
　 ハマースはこの事件に対する報復として9日夜から10日朝にかけて、ネベ・デカリーム入植地をはじめガザ内外のイスラエル入植地・村落に向けて、40発以上のミサイルや砲弾を浴びせた。死傷者は報告されていない。

　 これとは別に、10日朝、ガザシナイの刑務所を武装グループが襲い、囚人3名を射殺する事件も起きている。詳細は不明。