イスラエル／パレスチナから見たこの戦争
投稿者： adventureoftheultraworld 投稿日時： 2003/04/04 22:27 投稿番号： [4944 / 20008]
http://www.cnn.com/2003/WORLD/meast/04/03/sprj.irq.mideast.lessons/index.html
Mideast offers lessons in Iraq war
JERUSALEM (CNN) -- Some of the images from the battlefields in Iraq look increasingly like those from another Mideast war: the 30-month-old conflict between Israel and the Palestinians.
The Israeli-Palestinian experience appears to be providing lessons for each side in the U.S.-led war against Iraqi President Saddam Hussein.
第２次インティファーダと、それへのイスラエル軍の対応は、
イラク軍、英米軍双方にレッスンを与えたようだ との記事。
イスラエル／パレスチナ紛争に興味ある人はみんなそう思ってたかもしれないけど、
一応御紹介まで。
The political circumstances of the two wars may be different, but in some areas -- including combat tactics being used by both sides -- some approaches are strikingly similar.
suicide bombing, for example, a tactic used by radical Palestinian groups against Israeli civilian and military targets, was used by Iraqi fighters in an attack that killed four U.S. troops with the technically superior coalition army.
In other action, Iraqi paramilitary and "irregular" fighters dressed as civilians or taking refuge in residential areas at night have encountered coalition forces in much the same way as Palestinian guerrillas have fought Israeli troops.
Sources say the Americans were particularly interested in Israel's experiences in urban warfare in Gaza and the West Bank, especially in Jenin; its use of bulldozers and helicopters in densely populated Palestinian refugee camps; and its defense against suicide bombers.
Martin van Creveld, a Hebrew University professor of military history and strategy, briefed U.S. Marine Corps officers at Camp Lejeune in North Carolina in September.
He warned they would face the same ethical challenges Israelis have been facing -- fighting in urban areas, surrounded by civilians.
"All I told them is this is going to be your most important problem by far, try and make sure that when you come back, you can still look at yourself in the mirror," van Creveld said.
Mideast offers lessons in Iraq war
JERUSALEM (CNN) -- Some of the images from the battlefields in Iraq look increasingly like those from another Mideast war: the 30-month-old conflict between Israel and the Palestinians.
The Israeli-Palestinian experience appears to be providing lessons for each side in the U.S.-led war against Iraqi President Saddam Hussein.
第２次インティファーダと、それへのイスラエル軍の対応は、
イラク軍、英米軍双方にレッスンを与えたようだ との記事。
イスラエル／パレスチナ紛争に興味ある人はみんなそう思ってたかもしれないけど、
一応御紹介まで。
The political circumstances of the two wars may be different, but in some areas -- including combat tactics being used by both sides -- some approaches are strikingly similar.
suicide bombing, for example, a tactic used by radical Palestinian groups against Israeli civilian and military targets, was used by Iraqi fighters in an attack that killed four U.S. troops with the technically superior coalition army.
In other action, Iraqi paramilitary and "irregular" fighters dressed as civilians or taking refuge in residential areas at night have encountered coalition forces in much the same way as Palestinian guerrillas have fought Israeli troops.
Sources say the Americans were particularly interested in Israel's experiences in urban warfare in Gaza and the West Bank, especially in Jenin; its use of bulldozers and helicopters in densely populated Palestinian refugee camps; and its defense against suicide bombers.
Martin van Creveld, a Hebrew University professor of military history and strategy, briefed U.S. Marine Corps officers at Camp Lejeune in North Carolina in September.
He warned they would face the same ethical challenges Israelis have been facing -- fighting in urban areas, surrounded by civilians.
"All I told them is this is going to be your most important problem by far, try and make sure that when you come back, you can still look at yourself in the mirror," van Creveld said.
これは メッセージ 1 (messages_admin さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/a5a4a59a5ia5a8a5ka1bfa5qa5la59a5aa5jobjbf_1/4944.html