イスラエル／パレスチナ和平

http://www.asahi.com/international/update/0204/021.html

「テロでバス客減少」アラファト議長に１３億円賠償命令

　 相次ぐ自爆テロによって乗客が減り、損害を受けたのはパレスチナ自治政府のアラファト議長の責任だとしてイスラエル最大のバス会社、エゲッド社が賠償を求めていた訴訟で、テルアビブ地裁は３日、請求通り５２００万シェケル（約１３億円）を同社に支払うようアラファト議長に命じた。同社が４日、明らかにした。
　 エゲッド社広報によると、アラファト議長は答弁書を提出せず、請求内容を争わないと見なされた。確定すれば、イスラエルが自治政府に代わって徴収しているパレスチナ人の税金から賠償金が支払われるという。
　 イスラエルでは００年９月に始まった第２次インティファーダ（パレスチナの抵抗闘争）で、路線バスを狙った自爆テロや銃撃事件が急増。エゲッド社はあおりで乗客が１０％減少したと主張、その逸失利益と爆破されたバスの損害賠償などを求め昨年１１月に提訴していた。

(19:55)
http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/2725607.stm
Arafat administration liable for bus attacks

The indiscriminate attacks have scared many Israelis away from using public transport. The bus company says passenger numbers have fallen by between 15% and 20%.
Some of the attacks have been carried out by groups not officially linked to the PA, but Israel has accused Mr Arafat of overall responsibility for failing to act against radical Palestinians.

Palestinian minister Saeb Erekat called the ruling "very dangerous" and said the authority's legal department would respond, AFP reported.
"This is a purely political decision, the Israeli Government wants to waste Palestinian money they are holding," he said.

Israel controls duties on products brought into Palestinian-run territories from Israel and has refused to release funds, claiming Palestinian officials have used the money to finance terrorism.
The Palestinian Authority has denied the charge, and has said it is owed $1.5bn in revenue

バスの利用者激減で、どうなったのかというと、
自家用車が増えて、幹線道は渋滞の嵐（笑）。

「自治政府に代わって徴収している税金」とは関税のこと。
イスラエル側は「テロ資金に流用されている」と差し止めていましたが、
たしか最近、自治政府に納付したはず。