イスラエル/パレスチナ和平

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

言語のお勉強

投稿者: masajuly2001 投稿日時: 2009/02/17 18:11 投稿番号: [18321 / 20008]
このトピにはまた、日本語あるいは言語能力そのものが疑わしい方がいる。aliceandbob1227という自称妊婦の方。例えば、現在のガザ封鎖あるいはこの西岸地区でのイスラエル軍によるパンツ一丁でのパレスチナ住民の狩り出しをどう表現するか?

イスラエル占領政策   西岸地区での住宅破壊
http://www.youtube.com/watch?v=B7mO30PMuOo

あるいは、笑いながら女子供に向けてイスラエル軍が発砲していたという証言をどう考えるか。日本語では、犬畜生のようにパレスチナ人を扱っているということだ。これが現実であり、狂っている人間の恐ろしさだ。それをあったらこったら、アホじゃないか。

これと似た表現、英語でもいくらでも出てくるよ。

Treat them like dogs. (イラク人の扱うときに米軍上官が言ったとされる)
See them as animals.
.........
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)