ヒムカさんにプレゼント
投稿者： military_messaiah 投稿日時： 2007/05/07 12:04 投稿番号： [13261 / 20008]
良い投稿をしてくれたのでプレゼント。
The Carpenters - Close to you
http://www.youtube.com/watch?v=ioIZS64AdDYあなたのそばに
（Close to you）
なぜかしら
あなたが近くにいるといつも
急に小鳥たちが姿を見せるわ
きっと私と同じね
小鳥たちも
あなたのそばにいたいのね
なぜかしら
あなたが横切るたびに
星たちが空から降ってくるわ
きっと私と同じね
星たちも
あなたのそばにいたいのね
きっとあなたが生まれた日に
天使が集まって
夢を叶えようと決めたのね
だからあなたの髪に
ムーンダストを散りばめて
その青い瞳の中に
星のきらめきを入れたんだわ
だから街中の女の子が
あなたの後を
追いまわすんだわ
きっと私と同じね
みんなも
あなたのそばにいたいのね
きっとあなたが生まれた日に
天使が集まって
夢を叶えようと決めたのね
だからあなたの髪に
ムーンダストを散りばめて
その青い瞳の中に
星のきらめきを入れたんだわ
だから街中の女の子が
あなたの後を
追いまわすんだわ
きっと私と同じね
みんなも
あなたのそばにいたいのね
あなたのそばに
あなたのそばに
対訳：小倉ゆう子
以前のはコピーの歌と英語詞だったけど今回はオリジナルのカレンの歌と日本語の訳詞ね。
大きな「Ｕ」の文字に腰掛けるピンクの衣装のカレン・カーペンターが小鳥のようで可愛いね。
.
これは メッセージ 13248 (himuka21 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/a5a4a59a5ia5a8a5ka1bfa5qa5la59a5aa5jobjbf_1/13261.html