イスラエル／パレスチナ和平

Two Israeli soldiers suspended
http://english.aljazeera.net/NR/exeres/2313DF76-EA73-4A02-9AD0-07A28E9D2AF9.htm
トルカレム近郊で13歳の少女射殺容疑で免職処分
according to the Palestine Monitor,between September 2000 and July 2006
783 Palestinian children under the age of 18 have been killed
by the Israeli army and Israeli settlers
This figure is almost 22% of the total number of Palestinians killed
in that time
According to the Palestinian health ministry,2660 Palestinian children
have been permanently disabled due to Israeli attacks in the same period
Unicef has said that 123 Palestinian children have been killed in 2006
which is more than double the 2005 figure
In Gaza alone,103 children have been killed
パレスチナモニターによれば2000年9月から2006年7月の間に
18歳以下の783人のパレスチナの子供達が
イスラエル軍とイスラエルの入植者によって殺害
この数字はその時期に殺害されたパレスチナ人の合計の約22％
パレスチナ保健省によれば2660人のパレスチナの子供達が同じ期間に
イスラエルの攻撃により永久に障害を
ユニセフは123人のパレスチナの子供達が2006年に殺害
2005年の倍以上。ガザだけで103人の子供達が殺害

Internet cafes in the front line of new Gaza violence
http://www.timesonline.co.uk/article/0,,251-2518696,00.html

Cease-fire number 2：Amira Hass
http://www.haaretz.com/hasen/spages/804241.html
Entry denied,despite promises：Amira Hass
http://www.haaretz.com/hasen/spages/805491.html
New regulation expected to let foreigners return to PA：Amira Hass
http://www.haaretz.com/hasen/spages/805492.html
Expected rule change could re-unite thousands in West Bank：Amira Hass
http://www.haaretz.com/hasen/spages/805528.html

Most Israelis,Palestinians in favor of comprehensive agreement
http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3344375,00.html
81 percent of Palestinians,58 percent of Israelis support
comprehensive agreement over interim agreement
54 percent of Israelis support negotiation with Hamas gov't if necessary
パレスチナ人の81％、イスラエル人の58％が
一時的合意より包括的合意を支持
必要ならイスラエル人の54％がハマス政府との交渉を支持

Additionally,28 percent of Palestinians polled support the creation of
a demilitarized state,while 70 percent oppose the creation of an
independent Palestinian state without a military or strong security force
パレスチナ人の28％が非武装化国家創造を支持
70％が軍や治安部隊なしの独立パレスチナ国家創造に反対

Forty-three percent of Israeli respondents supported the release of
Marwan Barghouti and negotiation with him if necessary to reaching
a peace agreement with Palestinians.53 percent of opposed this
平和合意到達に必要ならイスラエル人の43％が
Marwan Barghoutiの釈放と彼との交渉を支持。53％が反対

66 percent of Israelis polled supported negotiations with a Palestinian
unity government including Hamas if necessary to reach a compromise
and 54 percent of Israelis even support compromise with the Hamas
government itself in order to reach one
妥協に必要ならイスラエル人の66％が
ハマスを含めてパレスチナ統一政府との交渉を支持
イスラエル人の54％がハマス政府との妥協を支持

Following the peace process,most Palestinians(58 percent) and
Israelis(63 percent) agreed that,pursuant to a permanent arrangement
both sides must mutually recognize Israel as the Jewish state and
'Palestine' as the Palestinian state
和平策定プロセス後、パレスチナ人(58％)、イスラ\xA5