がんばれ台湾、くたばれ中国

一寸出張で今朝戻ってきましたが、爆笑させていただきました。
特に、「それは絶対おかしい。、、、無知も程ある。」、「父系と母系の判定は、子供の姓(名前)から判定、それは常識だろう？」、「父が農民だら、子も農民です。」
というあたりが、笑えますね。
ところで、《農村籍の母と都市籍の父との間の子供は農村籍》＝母系という説は、どうなりました。引用された中国語では昔のことは何も書いてませんよ。昔の悪習を改めるのが法律なんでしょうから、逆の意味に取れますよ。


今までの経緯。
13私＞＞＞昔、台湾からオランダを駆逐したとして中国では英雄である鄭成功がいますが、何故か日本人の母と中国人の父から生まれたことは隠されています。今も昔も中国の戸籍では「子供の戸籍は母に従う」ですが、日本では大名も天皇家も父系ですから鄭成功は正真正銘の日本人です。近松門左衛門の浄瑠璃にもありますから、昔の江戸時代の日本人の方が考えが柔軟で広かったのでしょうか。

14君＞＞＞それは絶対おかしい。今も昔も中国の戸籍では「子供の戸籍は母に従う」ですで！？いつから？中国五千年の歴史中、いつも日本みたいな父系社会、今でも。無知も程ある。

16私＞＞＞農村籍の母と都市籍の父との間の子供は、農村籍。

17君＞＞＞はぁ？どこの法律が？どこの？中国語読めできるなる助かります(正體中文)。(中略)、その「籍」は、あくまでも「戸籍」の問題です。子供の就業、升学、福祉問題がかかりますが、父系と母系社会とか関係ない。戸籍は、車の出身地みたいなものです。父系と母系の判定は、子供の姓(名前)から判定、それは常識だろう？昔の中国の戸籍は、戦前の日本とほとんど同じです。父が農民だら、子も農民です。10年前の中国戸籍もほとんど同じ。もし自分が農戸籍なら、都市で就業、就学できません。自分が都市戸籍なら、農村で就学できません、本当に時代遅れ悪法だ。1990から、その呆らしいの悪法が消だ。今の中国戸籍は、農村籍と都市籍の區分がない。